览秀亭诗

诗词赏析

《览秀亭诗》范仲淹 翻译、赏析和诗意

南阳有绝胜，城下百花洲。

谢安处危亭，屹立在高高的城墙头。

尽看洲中秀，一一销人忧。

写诗刻金石，意流传千载休。

我来亭早坏，如何对待英游。

试看荆棘繁，想步瓦砾稠。

赞叹命令医生，好的木材店你请求。

说基又说构，落成恰逢中秋。

开樽请明月，席上都响应型。

敏捷轮流唱，醉酣争献酬。

老子一向不浅，参与这些年轻人。

九天重登到，凉空氛气收。

风来雁声度，云去山色留。

西郊有潭菊，以金船浮满。

雅为郡子寿，外界真悠悠。

过会和春季期，春天时确实更优。

火焰焰各种花卉明，新泉流滔滔不绝。

箫鼓动地喧闹，罗绮全城游览。

五马不流行音乐，州人为的耻辱。

亭那里怎么可以废弃，愿这多贤侯。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

范仲淹，宋人。

范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。

范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。康定元年（1040年），与韩琦共任陕西经略安抚招讨副使，采取“屯田久守”方针，巩固西北边防。庆历三年（1043年），出任参知政事，发起“庆历新政”。不久后，新政受挫，范仲淹被贬出京，历知邠州、邓州、杭州、青州。皇祐四年（1052年），改知颍州，范仲淹扶疾上任，于途中逝世，年六十四。追赠兵部尚书、楚国公，谥号“文正”，世称范文正公。

范仲淹政绩卓著，文学成就突出。他倡导的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”思想和仁人志士节操，对后世影响深远。有《范文正公文集》传世。

作者千古名句