杏花含露团香雪,绿杨陌上多离别。
灯在月胧明,觉来闻晓莺。
玉钩褰翠幕,妆浅旧眉薄。
春梦正关情,镜中蝉鬓轻。
?
【注释】:
此首抒怀人之情。起点杏花、绿杨,是芳春景色。此际景色虽美,然人多离别,亦黯然也。"灯在"两句,拍到己之因别而忆,因忆而梦;一梦觉来,廉内之残灯尚在,廉外之残月尚在,而又闻骁莺恼人,其境既迷离倘恍,而其情尤可哀。换头两句,言晓来妆浅眉薄,百无聊赖,亦懒起画眉弄妆也。「春梦」两句倒装,言偶一临镜,忽思及宵来好梦,又不禁自怜憔悴,空负此良辰美景矣。张皋文云"飞卿之词,深美闳约。“观此词可信。末两句,十字皆阳声字,可见温词声韵之响亮。
唐圭璋 《唐宋词简释》
《菩萨蛮》温庭筠 翻译、赏析和诗意
杏花含露团香雪,
绿杨路上多离别。
灯在月亮朦胧微明,
觉来听晓莺。
玉钩提起翠幕,
妆浅旧眉薄。
梦境正关情,
镜中蝉鬓轻。
?* 以上翻译来自百度翻译(ai),仅供参考
温庭筠,唐人。
温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。
温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。精通音律、工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,浓艳精致,内容多写闺情,少数作品对时政有所反映。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。有《花间集》遗存。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。其词作更是刻意求精,注重词的文采和声情。被尊为“花间词派”之鼻祖。
《菩萨蛮·黄鹤楼》[唐代] 温庭筠
茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北。
烟雨莽苍苍,龟蛇锁大江。
黄鹤知何去?
剩有游人处。
把酒酹滔滔,心潮逐浪高!
《菩萨蛮·大柏地》[唐代] 温庭筠
赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞?
雨后复斜阳,关山阵阵苍。
当年鏖战急,弹洞前村壁,装点此关山,今朝更好看。
《菩萨蛮》[唐代] 温庭筠
海棠乱发皆临水。
君知此处花何似。
凉月白纷纷。
香风隔岸闻。
啭枝黄鸟近。
隔岸声相应。
随意坐莓苔。
飘零酒一杯。
《菩萨蛮》[唐代] 温庭筠
数家茅屋闲临水。
单衫短帽垂杨里。
花是去年红,吹开一夜风。
梢梢新月偃。
午醉醒来晚。
何物最关情。
黄鹂三两声。
《菩萨蛮》[唐代] 温庭筠
竹风轻动庭除冷,珠帘月上玲珑影。
山枕隐浓妆,绿檀金凤凰。
两蛾愁黛浅,故国吴宫远。
春恨正关情,画楼残点声。
?
《菩萨蛮》[唐代] 温庭筠
玉纤弹处真珠落,流多暗湿铅华薄。
春露□朝华,秋波浸晚霞。
风流心上物,本为风流出。
看取薄情人,罗衣无此痕。
?
《菩萨蛮》[唐代] 温庭筠
雨晴夜合玲珑日,万枝香袅红丝拂。
闲梦忆金堂,满庭萱草长。
绣帘垂□□,眉黛远山绿。
春水渡溪桥,凭栏魂欲消。
?
《菩萨蛮》[唐代] 温庭筠
夜来皓月才当午,重帘悄悄无人语。
深处麝烟长,卧时留薄妆。
当年还自惜,往事那堪忆。
花露月明残,锦衾知晓寒。
?
饥而欲食,寒而欲暖,劳而欲息,好利而恶害,是人之所生而有也
出自《荀子·荣辱》[唐代] 温庭筠
已觉秋窗秋不尽,那堪风雨助凄凉!
出自《代别离·秋窗风雨夕》[唐代] 温庭筠
近种篱边菊,秋来未著花。
出自《寻陆鸿渐不遇》[唐代] 温庭筠
谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。
出自《浣溪沙·谁念西风独自凉》[唐代] 温庭筠
资之深,则取之左右逢其原
出自《孟子·离娄章句下·第十四节》[唐代] 温庭筠
余尝谓,读书有三到,谓心到,眼到,口到。
出自《读书要三到》[唐代] 温庭筠
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
出自《越人歌的》[唐代] 温庭筠
明妃一朝西入胡,胡中美女多羞死。
出自《于阗采花》[唐代] 温庭筠
穗帷飘井干,樽酒若平生。
出自《同谢谘议咏铜雀台》[唐代] 温庭筠
缓事宜急干,敏则有功;急事宜缓办,忙则多错。
出自《格言联璧·处事类》[唐代] 温庭筠