友人泛舟衡阳,遇风,舟濒覆。
船上儿甫十龄,曳舟入港
,风引舟退,连曳儿仆,儿啼号不释缆,卒曳入港,儿两
掌骨见焉。
北风蓬蓬,大浪雷吼,小儿曳缆逆风走。
惶惶船中人,生死在儿手。
缆倒曳儿儿屡仆,持缆愈力缆縻肉,儿肉附缆去,儿掌惟见骨。
掌见骨,儿莫哭,儿掌有白骨,江心无白骨。
《儿缆船并叙》谭嗣同 翻译、赏析和诗意
朋友泛舟衡阳,遇风,船靠近覆盖。
船上儿刚刚十岁,曳船到港
,风把船后退,连拖着孩子我,孩子啼哭不释放锁定,最后把他拖进港口,孩子两
掌骨头出现了。
北风呼呼,大浪雷吼,小孩拉着缆绳逆风跑。
惶惶不安船的人,生和死在你手。
缆绳倒拖着儿儿屡屡跌倒,拿着缆绳缆绳系肉更加努力,
儿肉搭缆绳离开,我负责惟见骨。
掌见到骨,孩子没有哭,儿掌有白骨,江心中没有白骨。
注:以上翻译来自百度翻译
谭嗣同,清人。
谭嗣同(1865.3.10—1898.9.28),男,字复生,号壮飞,湖南浏阳人,中国近代著名政治家、思想家,维新派人士。其所著的《仁学》,是维新派的第一部哲学著作,也是中国近代思想史中的重要著作。
谭嗣同早年曾在家乡湖南倡办时务学堂、南学会等,主办《湘报》,又倡导开矿山、修铁路,宣传变法维新,推行新政。
公元1898年(光绪二十四年)谭嗣同参加领导戊戌变法,失败后被杀,年仅33岁,为“戊戌六君子”之一。
千里搭长棚,没有个不散的筵席
出自《红楼梦·第二十六回》[清代] 谭嗣同
暗牖悬蛛网,空梁落燕泥。
出自《昔昔盐》[清代] 谭嗣同
清晓妆成寒食天,柳球斜袅间花钿,卷帘直出画堂前。
出自《浣溪沙·清晓妆成寒食天》[清代] 谭嗣同
灯火钱塘三五夜,明月如霜,照见人如画。
出自《蝶恋花·密州上元》[清代] 谭嗣同
好死不如恶活。
出自《西游记·第六十三回》[清代] 谭嗣同
浩浩终不息,乃知东极临。
出自《长江二首》[清代] 谭嗣同
屋漏者民去之,水浅者鱼逃之,树高者鸟宿之,德厚者士趋之
出自《说苑·谈丛》[清代] 谭嗣同
无限春风来海上。便与春工。染得桃红似肉红。
出自《减字木兰花·立春》[清代] 谭嗣同
东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。
出自《赤壁》[清代] 谭嗣同
顽石之中良玉隐焉,寒灰之中星火寓焉。
出自《格言联璧·接物类》[清代] 谭嗣同