观瀑布图

诗词赏析

《观瀑布图》刘宰 翻译、赏析和诗意

抬头看模糊，俯视山历历在目。

见低见不高，这与过去现在遗憾。

观众笑而且说，画手不是用力量。

怎么知道画工心独苦，世上有多少人认识悠悠。

你看白练飞，看不见来追踪。

怀疑从九霄中，直下姿态喷激。

六月天没有风，大暑熔化金石。

此景只有清凉，飞雪洒石墙壁。

这银河翻，多股空中绿色。

难道这龙门决定，洪水注入八极。

才知道画的心，不停有目击。

山上还有山，离天还不到一尺。

丹崖和翠绿山峰，众仙游憩。

烟说不可以到，天星在几席。

甘露被草木，醴泉从岩缝。

流落人间的，万股只剩下滴。

知道画难道我能，因为画重悲伤。

圣贤言外意，还可以用纸上得到。

之所以喜欢诗歌的人，要在以意逆。

怎么能画力争上游观山人，共向书中控制端的。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

刘宰，宋人。

作者千古名句