为甘翰臣题非园图

诗词赏析

《为甘翰臣题非园图》陈三立 翻译、赏析和诗意

有地上哨所海之角，草木蒙笼杂花药。

依照经廊亭茅草盖在头上，待月生束太阳西落。

早晚步寻半我党，听鸟听虫微籁作。

主人好客和性命，每到围坐在倾斜酒杯斟。

集中控制烟霞畅谈诗歌，醉脸飘胡子掩映在丛林。

从知道大侠隐街市相连，能够在外身体自行快乐。

十年烽火点点禹甸，缩手安全问散腰脚。

分作民众娱乐老乡，上天给奥区万灵跳跃。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

陈三立，近代人。

陈三立（1853年10月23日－1937年9月14日），字伯严，号散原，江西义宁（今修水）人，近代同光体诗派重要代表人物。

陈三立出身名门世家，为晚清维新派名臣陈宝箴长子，国学大师、历史学家陈寅恪、著名画家陈衡恪之父。与谭延闿、谭嗣同并称“湖湘三公子”；与谭嗣同、徐仁铸、陶菊存并称“维新四公子”，有“中国最后一位传统诗人”之誉。他于1892年壬午乡试中举，历任吏部行走、主事。1898年戊戌政变后，与父亲陈宝箴一起被革职。1937年发生“卢沟桥事变”后北平、天津相继沦陷，日军欲招致陈三立，陈三立为表明立场绝食五日，不幸忧愤而死，享年85岁。

陈三立生前曾刊行《散原精舍诗》及其《续集》、《别集》，死后有《散原精舍文集》十七卷出版。

作者千古名句