大雷电有作

诗词赏析

《大雷电有作》陈三立 翻译、赏析和诗意

划完一楼奇，景物鲜明天眼。

晴湖镜奁开，云山峰屏风展。

雁鹜当时点缀，龟鱼共游衍。

霜堤秃后株，黄绿色作深浅。

塔影在寒冷漪，一艘月中显。

灵辉喝醉了鬼梦，酒碗专横傲慢。

开始晚上逼阴阴暗，雷电下扫卷。

花纹的豹子号万丈，黄金蛇绕百转。

破山烧大浸，权势与坤轴撼动。

飙海旋一螺，震撼保一口气。

背阳乘驳阴，天子气相演。

疆边境果然兆混乱，经过老师塞船车。

蹦跳剩压住蛋，千里念践踏。

竖儒考察灾祥，宁愿用智慧从免。

鸡鸣起床打哈欠伸懒腰，悲伤笳在城破。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

陈三立，近代人。

陈三立（1853年10月23日－1937年9月14日），字伯严，号散原，江西义宁（今修水）人，近代同光体诗派重要代表人物。

陈三立出身名门世家，为晚清维新派名臣陈宝箴长子，国学大师、历史学家陈寅恪、著名画家陈衡恪之父。与谭延闿、谭嗣同并称“湖湘三公子”；与谭嗣同、徐仁铸、陶菊存并称“维新四公子”，有“中国最后一位传统诗人”之誉。他于1892年壬午乡试中举，历任吏部行走、主事。1898年戊戌政变后，与父亲陈宝箴一起被革职。1937年发生“卢沟桥事变”后北平、天津相继沦陷，日军欲招致陈三立，陈三立为表明立场绝食五日，不幸忧愤而死，享年85岁。

陈三立生前曾刊行《散原精舍诗》及其《续集》、《别集》，死后有《散原精舍文集》十七卷出版。

作者千古名句