回乐峰前沙似雪,受降城下月如霜。
不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。
【注释】:
受降城:贞观二十年,唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。但此诗的受降城所在地说法不一。回乐:县名,故址在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰:回乐县附近的山峰。
【简析】:
这首七绝是历来传诵的名篇。霜月、芦笛、乡思,构成一幅思乡图,意境感人。
《夜上受降城闻笛》李益 翻译、赏析和诗意
回乐峰前的沙地白得象雪,受降城下明月如霜。
不知何处吹芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注:以上翻译来自百度翻译
李益谦,宋人。
《夜上受降城闻笛》[唐代] 李益
回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。
不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。
《和夜上受降城闻笛》[唐代] 李益
北斗低垂挂戍楼,黄河不逐月西流。
一声长笛冲沙起,散作边人万里愁。
《夜上受降城闻笛》[唐代] 李益
回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜。
(回乐峰 一作:回乐烽)
不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。
避色如避仇,避风如避箭
出自《西游记·第二十回》[唐代] 李益
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
出自《登高》[唐代] 李益
书史足自悦,安用勤与劬。
出自《读书》[唐代] 李益
不知而自以为知,百祸之宗也。
出自《》[唐代] 李益
半欲天明半未明,醉闻花气睡闻莺。
出自《春晓》[唐代] 李益
任你官清似水,难逃吏滑如油。
出自《醒世恒言·卷二十》[唐代] 李益
求备之心,可用之以修身,不可用之接物
出自《围炉夜话·第一五九则》[唐代] 李益
此景只应天上有,岂知身在妙高峰?
出自《台山杂咏》[唐代] 李益
少而学者如日出之阳,壮而学者如日中之光,老而学者如秉烛之明。
出自《》[唐代] 李益
古之学者得一善言,附于其身;今之学者得一善言,务以悦人。
出自《格言联璧·学问类》[唐代] 李益
作者:仇远
作者:贺铸
作者:司马光
作者:司马光
作者:邓肃
作者:梅尧臣
作者:李益能
作者:李益谦