北风北风兮岁律告终,岂惟岁律兮嗟世道之益穷。
有美君子兮,非斯世之人物。
有古人之风兮,有无我之德。
我亦何知兮,托先世之余契。
两书相劳苦兮,蔼然敬爱之意。
迹虽疏兮此心不忘,死生契阔兮怅十二里之高冈。
歌薤露之卒章兮,有泪滂滂。
《徐制参挽歌》王柏 翻译、赏析和诗意
北风刮北风啊年律告终,难道只有每年律啊啊世道的更彻底。
有美君子啊,并不是这个世界的人物。
有古人的风范啊,有没有我的德行。
我也知道什么啊,依托祖先的我……。
两书相辛苦啊,和蔼敬爱之意。
虽疏啊此心不忘,死生契阔惆怅十二里的高冈。
歌薤露的最后一章啊,有泪如雨范滂。
注:以上翻译来自百度翻译
王柏,宋人。
《徐制参挽歌》[宋代] 王柏
岁律残兮北风正南,渡梅花之桥兮龙{左巾右荒}镳镳。
有美君子兮苍梧翠竹,善继善述兮恢韦斋之芳躅。
羌世道之纬繣兮,孰识夫异体而同气。
惟不忘其所由生兮,合群从而一视。
慨垂绝之叮咛兮,欲蜕而理融。
灵人不留兮,将永閟于幽宫。
再歌薤灵之章兮,号万壑之长松。
《徐制参挽歌》[宋代] 王柏
北风高兮岁律将残,望东陇兮目断旌丹。
有美君子兮擥众芳而自饰,直哉惟清兮不亢不激。
郁十五年之朝望兮,仅彯缨於列院。
参幙府以自诡兮,乃劬劬而忘倦。
宜表世而厉俗兮,曷止於斯。
灵辰不留兮,祖奠载期。
薤歌之一章兮,孰不孔悲。
独立扬新令,千营共一呼。
出自《和张仆射塞下曲·其一》[宋代] 王柏
笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好。
出自《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》[宋代] 王柏
跬步不休,跛鳖千里;累积不辍,可成丘阜。
出自《淮南子·说林训》[宋代] 王柏
目妄视则淫,耳妄听则惑,口妄言则乱。
出自《淮南子·主术训》[宋代] 王柏
三度别君来,此别真迟暮。
出自《生查子·诉别》[宋代] 王柏
绿蓑江上秋闻笛,红袖楼头夜倚栏。
出自《
绿蓑江上秋闻笛,红袖楼头夜倚栏。摘自清代曹雪芹的》[宋代] 王柏
人远则难绥,事总则难了。
出自《后汉书·列传·王充王符仲长统列传》[宋代] 王柏
千里之差,兴自毫端
出自《后汉书·列传·南匈奴列传》[宋代] 王柏
两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似喜非喜含露目。
出自《
两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似喜非喜含露目。摘自清代曹雪芹的》[宋代] 王柏
江心云带蒲帆重,楼上风吹粉泪香。
出自《鹧鸪天·惜别》[宋代] 王柏