汝瘿答仲仪

诗词赏析

《汝瘿答仲仪》欧阳修 翻译、赏析和诗意

你喂你瘘多，谁说你人厌恶。

你瘿虽然说痛苦，你居民自己快乐。

乡里同饮食，男女互相媒人。

习俗不嫌，讥讽嘲笑怎么知道惭愧。

你山西南险，平地还是瘠确。

你树生拥有钟，根株浸山谷。

山川已经这样，风应该是浊。

接壤化襄邓，残留的影响被伊雒。

想我过去曾游，所见可惊讶。

喔喔听到笑语，连续满城市。

驼背女人悬瓮盎，娇我包蛋小鸟。

无法辨别肩颈，有像龟壳缩。

唉人承受最灵，反而不如野鸭鹤。

多余虽然身体累，一些本来可以省略。

发痈疡暂时积聚，决溃终将干涸。

累赘附属肢体，幸福或者不被虐待。

没有这样巍然，所生不是依托。

咽喉是生命，针灸刺削难。

农皇古神圣，为世界著名百药。

难道不有方书，顽固地不销毁。

温泉你灵泉，也不能洗煮。

你虽然官职贬滴，政治可以好百姓疾苦。

为什么不可怜，而反放纵诃玩笑。

文辞施展新工，丑怪极名容貌。

你人虽多奇，你的女儿年轻纤弱。

翻愁太守宴，和谁唱清角。

违背离南北不同，魂梦山破邀。

握手不知道期，寄诗聊一大笑。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

欧阳修，宋人。

欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。

欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖。领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。他的散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠集》传世。

作者千古名句