答梅圣俞大雨见寄

诗词赏析

《答梅圣俞大雨见寄》欧阳修 翻译、赏析和诗意

晚上说如果颓山，雨点像洪渠。

顷刻见青天，火焰火焰升癞蛤蟆。

王◇忽然阴之气生，四面如吹嘘。

狂雷鸣走黑，惊电照夔魖。

搜寻起龙垫，下击墓和废墟。

雷声每车轰鸣，雨势随疾徐。

当初如果浩没有停止，俄收王◇无余。

只是挂千丈彩虹，紫色翡翠在空虚。

一会老变态，明暗是谁卷舒。

怎么知道下当地人，雨水淹没襟裾。

纷纷扰扰泥淖中，没有别的鸭和猪。

唉我来京城，保护自身不破屋。

闲坊古代房屋租赁，简陋杂里闾。

邻注涌沟洞，街道充满庭院。

出门愁浩渺，闭户恐怕是积。

墙壁开阔四通八达，幸好家里没有装储。

虾王◇叫王◇下，老妇人只整篓。

九门绝来柴草，早上做饭要毁车。

压死托付性命，哪里能看图书。

才知道生下尧时，不免担心做鱼。

梅子还想着我，歌声忧郁我居住。

安慰我因为新篇章，脚步声比琼琚。

官职闲行能力薄弱，补充感到空王◇。

岁月去晚了，江湖何不回家吧。

我在传邮你，这个计划还踌躇。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

欧阳修，宋人。

欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。

欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖。领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。他的散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠集》传世。

作者千古名句