谢观文理尚书惠西京牡丹

诗词赏析

《谢观文理尚书惠西京牡丹》欧阳修 翻译、赏析和诗意

京城轻薄儿，神情多豪侠。

争夸红颜年少，肯去白头发将花插入。

尚书好事与世俗不同，可怜我霜毛苦萧萧飒飒的风声。

赠以洛阳花满盘子，王◇丽争奇红紫杂。

两京相距五百里，几天驰来满足什么胜利。

紫檀金粉香不吐，绿萼红苞露仍然潮湿。

说我曾经为洛阳客，也向此花曾涉猎。

回忆过去进士初登科，开始工作你沿着吏碟。

河南官属都贤良，洛城池王◇相连接。

我当时年龄才二十多，每到花开如蛱蝶。

姚黄魏红腰带王◇，用墨齐头藏绿叶。

鹤翎添色又其次，此外虽然美丽如同婢妾。

你来不觉三十年，岁月才能像熟羊胛。

无情草木不改色，多难人生从摧毁。

见花了了虽然旧相识，感物依依几乎擦一下。

想起从前逢花一定买酒，起坐骥呼多次倾榼。

而现在得酒又做什么，爱花环绕的空百圈。

心衰力懒难以勉强，与过去一个什么特殊勇怯。

感你意厚不知道报，墨笔湿淋淋人咬口。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

欧阳修，宋人。

欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。

欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖。领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。他的散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠集》传世。

作者千古名句