依韵奉酬圣俞二十五兄见赠之作

诗词赏析

《依韵奉酬圣俞二十五兄见赠之作》欧阳修 翻译、赏析和诗意

与你连结交往，我最先众人。

我少既多困难，你家经常苦于贫穷。

现在为两衰翁，发白面也皱。

念你怀中的玉，不到集市上王◇。

王◇便宜易做价格，玉抛弃埋尘土。

只能吐文章，白虹射星辰。

到同处于京城，远不隔重纂。

朝罢二三公，随着我像鱼鳞。

你听到我来高兴，置酒留徘徊。

不待主人邀请，从脱头上头巾。

欢情虽然渐渐少，老人更加亲密。

穷困通达何足道，自古以来这里理均。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

欧阳修，宋人。

欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。

欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖。领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。他的散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠集》传世。

作者千古名句