我性苦拙疏,与世不相偶。
平生不如意,往往十八九。
何以遣此怀,赖有樽中酒。
去冬酿碧香,颇不计升斗。
准拟与亲朋,兴来一聚首。
庶几牢落中,时时开笑口。
偷儿何好事,一夕负之走。
可惜数十壶,化为一乌有。
昔闻韦秀才,有酒盗不取。
今我乃致寇,退省良可丑。
无乃造物者,知我疏慵久。
恐我醉时狂,未免自遗咎。
用此警昏迷,意在鞭其后。
顾我虽无知,自爱岂不厚。
从今誓改图,停此传杯手。
炷香捧茶瓯,闭门清自守。
坐对古圣贤,永作忘年友。
《酒为偷儿所窃》吴芾 翻译、赏析和诗意
我的性格很笨拙疏,与时代不相匹配。
平生不如意,往往十有八九。
为什么派这个想法,幸亏有樽中酒。
去年冬天酿造碧香,比较不考虑升斗。
准备与亲戚朋友,发来了个聚首。
也许牢落中,时时开笑口。
小偷什么好事,一天晚上背着他走。
可惜几十壶,变成一只乌鸦有。
从前听说韦秀才,有酒盗贼不可取。
现在我才招致敌寇,退省真丑。
没有是造物主的,知道我疏慵很久。
恐怕我喝醉的时候狂,不免自留责任。
用这个警报昏迷,意在鞭策落后。
看着我虽然不知道,从爱难道不好。
从现在发誓要改变主意,停止这种传杯手。
炷香捧茶瓯,关闭门清自守。
坐对古代圣贤,永远做忘年交。
注:以上翻译来自百度翻译
吴芾,宋人。
星稀河影转,霜重月华孤。
出自《临江仙·试问梅花何处好》[宋代] 吴芾
开花必早落,桃李不如松。
出自《箜篌谣》[宋代] 吴芾
荷丝傍绕腕,菱角远牵衣。
出自《采莲曲》[宋代] 吴芾
忽大风起,尘气莽莽然,城市依稀而已。
出自《山市》[宋代] 吴芾
北上太行山,艰哉何巍巍!
出自《苦寒行》[宋代] 吴芾
市,朝则满,夕则虚,非朝爱市而夕憎之也,求存故往,亡故去。
出自《战国策·齐四·孟尝君逐于齐而复反》[宋代] 吴芾
记晓叶题霜,秋灯吟雨,曾系长桥过艇。
出自《十二郎·垂虹桥》[宋代] 吴芾
但愿长圆如此夜,人情未必看承别。
出自《满江红·中秋寄远》[宋代] 吴芾
亭亭山上松,瑟瑟谷中风。
出自《赠从弟》[宋代] 吴芾
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
出自《出塞二首》[宋代] 吴芾