答朱寀捕蝗诗

诗词赏析

《答朱寀捕蝗诗》欧阳修 翻译、赏析和诗意

捕捉蝗虫的术世所不是，要研究这句话出现在谁。

或者说丰凶岁有几个，天作孽不可人力支持。

或者说蝗灾多不易捕捉，百姓赶入野踏上那畦。

通过的奸吏放纵贪婪骚扰，户到头整肃无一遗漏。

蝗灾吃苗民苦自己，官吏虐待百姓禾苗都被他。

我感叹这句话只知道一，不追究他的本论的皮。

驱赶虽然不尽我养患，前人已经决不怀疑。

秉害虫投火比旧方法，古代的去恶就像这样。

既多，捕的确不容易，他失去了在哪里常由慢。

陈说诜最喜欢子孙多，为腹所孕多昆蚁。

始生朝亩晚已顷，化一为百无根边。

嘴里含着锋利的刀刃有风雨，毒肠不满怀疑常饥饿。

高原下湿不知道了，进退整齐如随金战争。

感叹这鸟祸物共同厌恶，不知道大自然是谁尸体。

一般万事都如此，应当尽早断绝灾祸防范其微。

苍蝇头出土不急捕，羽翼已成功难以实施。

只惊群飞从天下，不研究生儿子从山脚。

官书立法空太高，官吏我害怕惩罚反欺骗自己。

盖藏十不敢申一，上虽然心里难过怎么知道。

不如宽法选择好让，对蝗虫不隐去按时。

现在苗通过捕捉虽然踩死，第二年还免为蝗蓄。

我曾经捕捉蝗虫见到这件事，比较以利害关系深入思考。

官二十钱买一斗，把第二信民众争相追逐。

整肃微成大家在人力，一会露积如京纸。

才知道孽虫虽然人数，嫉恶如果锐气不难做。

过去姚崇因此建议，真贤相得到合适吗。

因而吟你赠胡广的解释，为我带来的对采诗。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

欧阳修，宋人。

欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。

欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖。领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。他的散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠集》传世。

作者千古名句