飞沙幂人风堕帻,老夫倦作关河客。
归来松下结草庐,卧听寒流雪山白。
悠悠如此四十年,世情脱略忘间关。
今晨见画忽自省,平地咫尺行山川。
鸟道连云出天险,玉树琼林光闪闪。
阴崖绝壑望欲迷,冰花历落风凄惨。
枯槎侧倒银河开,三巴春色随人来。
渔翁舟子相笑语,不觉已过洪涛堆。
溪回浦溆石齿齿,溪上人家成草市。
长林大谷猿鸟稀,小步蹇驴如冻蚁。
西望太白日色寒,青山削出蛾眉山。
人生适意随所寓,底须历涉穷跻攀。
明朝揽镜成白首,春色又归江上柳。
何如高堂挂此图,浩歌且醉金陵酒。
《关河雪霁图为金陵王与道题》王冕 翻译、赏析和诗意
飞沙滩巾人风掉帧,老夫疲倦作关河客。
回来松树下结草庐,躺在床上听冷流雪山白。
悠悠像这四十年,世情脱漏忘之间关。
今天早晨看见画忽然从省,平地步行山川。
鸟道连云出天险,玉树琼林光闪闪。
阴崖绝壁希望迷,冰花经过落风凄惨。
枯枝侧倒银河开,三巴春色随着人来。
渔翁船夫互相笑语,不知不觉已过波涛堆。
溪浦溆石齿状回,溪上人家成草市。
长林大谷猿鸟很少,小步瘦驴像冻蚂蚁。
西望金星太阳寒,青山削出蛾眉山。
人生吹风随所寓,底必须历经贫困攀登。
明天揽镜成白首,春天的景色又回到江边柳。
怎么样高堂挂这图,高歌且醉金陵酒。
注:以上翻译来自百度翻译
王冕,元人。
《关河雪霁图为金陵王与道题》[元代] 王冕
飞沙拶人风堕帻,老夫倦作关河客。
归来松下结草庐,卧对寒流雪山白。
悠悠如此四十年,世情脱略忘间关。
今晨见画忽有省,平地咫尺行山川。
鸟道连云出天险,玉树琼林光闪闪。
阴崖绝壑望欲迷,冰花历落风凄惨。
枯槎侧倒银河开,三巴春色随人来。
渔翁舟子相笑语,不觉已过洪涛堆。
溪回浦溆石齿齿,溪上人家成草市。
长林大谷猿鸟稀,小步蹇驴如冻蚁。
西望太白日色寒,青天削出蛾眉山。
人生适意随所寓,抵须历涉穷跻攀。
明朝揽镜成白首,春色又归江上柳。
何如高堂挂此图?浩歌且醉金陵酒。
别来不寄一行书。寻常相见了,犹道不如初。
出自《临江仙·忆昔西池池上饮》[元代] 王冕
愁与西风应有约,年年同赴清秋。
出自《临江仙·闺思》[元代] 王冕
西岳崚嶒竦处尊,诸峰罗立似儿孙。
出自《望岳三首·其二》[元代] 王冕
桃李待日开,荣华照当年。
出自《长歌行》[元代] 王冕
焉有君子而可以货取乎?
出自《孟子·公孙丑章句下·第三节》[元代] 王冕
远游越山川,山川修且广。
出自《赴洛道中作》[元代] 王冕
西风酒旗市,细雨菊花天。
出自《秋怀》[元代] 王冕
霜落熊升树,林空鹿饮溪。
出自《鲁山山行》[元代] 王冕
专胜者未必克,挟疑者未必败。
出自《后汉书·列传·乌桓鲜卑列传》[元代] 王冕
今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。
出自《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》[元代] 王冕