飞沙拶人风堕帻,老夫倦作关河客。
归来松下结草庐,卧对寒流雪山白。
悠悠如此四十年,世情脱略忘间关。
今晨见画忽有省,平地咫尺行山川。
鸟道连云出天险,玉树琼林光闪闪。
阴崖绝壑望欲迷,冰花历落风凄惨。
枯槎侧倒银河开,三巴春色随人来。
渔翁舟子相笑语,不觉已过洪涛堆。
溪回浦溆石齿齿,溪上人家成草市。
长林大谷猿鸟稀,小步蹇驴如冻蚁。
西望太白日色寒,青天削出蛾眉山。
人生适意随所寓,抵须历涉穷跻攀。
明朝揽镜成白首,春色又归江上柳。
何如高堂挂此图?浩歌且醉金陵酒。
《关河雪霁图为金陵王与道题》王冕 翻译、赏析和诗意
飞沙摺人风掉帧,老夫疲倦作关河客。
回来松树下结草庐,在对冷流雪山白。
悠悠像这四十年,世情脱漏忘之间关。
今天早晨看见画忽然有省,平地步行山川。
鸟道连云出天险,玉树琼林光闪闪。
阴崖绝壁希望迷,冰花经过落风凄惨。
枯枝侧倒银河开,三巴春色随着人来。
渔翁船夫互相笑语,不知不觉已过波涛堆。
溪浦溆石齿状回,溪上人家成草市。
长林大谷猿鸟很少,小步瘦驴像冻蚂蚁。
西望金星太阳寒,青天削出蛾眉山。
人生吹风随所寓,抵达必须历经贫困攀登。
明天揽镜成白首,春天的景色又回到江边柳。
怎么样高堂挂这图?高歌且醉金陵酒。
注:以上翻译来自百度翻译
王冕,元人。
《关河雪霁图为金陵王与道题》[元代] 王冕
飞沙幂人风堕帻,老夫倦作关河客。
归来松下结草庐,卧听寒流雪山白。
悠悠如此四十年,世情脱略忘间关。
今晨见画忽自省,平地咫尺行山川。
鸟道连云出天险,玉树琼林光闪闪。
阴崖绝壑望欲迷,冰花历落风凄惨。
枯槎侧倒银河开,三巴春色随人来。
渔翁舟子相笑语,不觉已过洪涛堆。
溪回浦溆石齿齿,溪上人家成草市。
长林大谷猿鸟稀,小步蹇驴如冻蚁。
西望太白日色寒,青山削出蛾眉山。
人生适意随所寓,底须历涉穷跻攀。
明朝揽镜成白首,春色又归江上柳。
何如高堂挂此图,浩歌且醉金陵酒。
起来搔首,梅影横窗瘦。
出自《点绛唇·新月娟娟》[元代] 王冕
竹疏虚槛静,松密醮坛阴。
出自《女冠子·露花烟草》[元代] 王冕
送子军中饮,家书醉里题。
出自《碛西头送李判官入京》[元代] 王冕
想得家中夜深坐,还应说着远行人。
出自《邯郸冬至夜思家》[元代] 王冕
多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!
出自《雨霖铃·寒蝉凄切》[元代] 王冕
木与木相摩则然,金与火相守则流
出自《庄子·杂篇·外物》[元代] 王冕
积金千两,不如明解经书。
出自《增广贤文·上集》[元代] 王冕
孤雁飞南游,过庭长哀吟。
出自《杂诗七首·其一》[元代] 王冕
七夕年年信不违,银河清浅白云微,蟾光鹊影伯劳飞。
出自《浣溪沙·七夕年年信不违》[元代] 王冕
下窥指高鸟,俯听闻惊风。
出自《与高适薛据同登慈恩寺浮图》[元代] 王冕