阻风铜陵

作者：黄庭坚宋代时间：2023-01-02

下载全文

顿舟古铜官，昼夜风雨黑。

洪波漰奔去，天地无限隔。

船人谨维笮，何暇思挂席。

凭江裂嵌空，中有暗水滴。

洞视不敢前，潭潭蛟龙宅。

网师登长鱣，贾我腥釜鬲。

斑斑被文章，突兀喙三尺。

言语竟不通，噞喁亦何益。

魁梧类长者，卒以筌饵得。

浮沉江湖中，波友永相失。

有生甚苦相，细大更噉食。

安得无垢称，对榻忘语默。

阻风铜陵

诗词赏析

《阻风铜陵》黄庭坚翻译、赏析和诗意

在船上自古铜官，昼夜风雨黑。

洪水水跑去，天地无阻隔。

船人谨慎维索，哪有时间想挂席。

凭江裂嵌空，中有暗水滴。

洞看不敢上前，潭潭蛟龙住宅。

网老师登上长鱣，买我鸡锅锅。

斑斑被文章，突兀嘴三尺。

说话竟然不通，噞期待也有什么好处。

魁梧类长的，最后用工具吃得。

浮沉江湖中，波朋友永远失去联系。

有生苦苦相，小大更噉吃。

怎能无垢说，对床忘记说话。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

黄庭坚，宋人。

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。

著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。