宿山家效孟浩然

诗词赏析

《宿山家效孟浩然》黄庭坚 翻译、赏析和诗意

秋阳沈山西，把照各落下。

雾连云气平，蒙茂密荒野。

空村晚上没有人，一两个蜗舍。

老翁止客人住宿，乔木束缚我的马。

松炉依稀烟，枯竹照深夜。幽泉抱着任鸣，生计变得潇洒。

老人家做饭黄粱，杀鸡请吃罢。

问我从谁，怎么学我的。

投身缓解社会纠纷，耻问老农业。

我生长期周旋，一百连续未一道歉。

斑斑我亲自发，弟弟妹妹逼嫁。

无法供应美味，为什么敢空闲。

怎么能放弃这个悬，跟着老桑树。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

黄庭坚，宋人。

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。

著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

作者千古名句