长短星歌

诗词赏析

《长短星歌》黄庭坚 翻译、赏析和诗意

正月虎，七泽阴风没有躲避之处。

少年射杀白额回，二十一年赐旌旗战鼓。

二月兔子，笔墨功名归四杜。

中山毛遂定从返回，19又有客人谁。

三月龙，确定力降来了个钵中。

升腾就要招致云雨，十六开士看云风。

四月蛇，九蛇相辅成晋家。

屈原离骚二十五，不到的推死怨声载道。

五月马，十五个国家风多咏写。

汉将西极天马来，二十座城不正当价格。

六月羊，十岁的小孩放在路边。

其他年叱石金华路，二十年前自己姓黄。

七月猴子，恒山八命列封侯。

当年传国二十二，想是衣冠骑土牛。

八月鸡，两个妙灵台向晓哭。

五更风雨十之八九，残月昏昏信可期。

九月狗，三个洞穴深坑四方奔走。

晚上回来得兔十之六七，黄卢朱雀都在后面。

十月猪，白头发一笑献士夫。

杀身愿为鲁津伯，申封兰王十四都。

十一月老鼠，列十二辰配虎。

二十二年看仙飞，一旦变成蝙蝠离开。

十二月牛，百户椎肥醉九州。

角端包围寸二十五，良弓的材料牛带牛。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

黄庭坚，宋人。

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。

著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

作者千古名句