寄李次翁

诗词赏析

《寄李次翁》黄庭坚 翻译、赏析和诗意

两个切断山川明确，花深乌鸦音乐。

枯骨不沾名，古今同一沟壑。

只有在世时，酒淡菜少却也不觉寒酸，在我的眼中还胜过豪华的宴席。

南箕和北斗，亲戚朋友多离散。

斯文依旧欢乐，李侯非常光明磊落。

很像元德秀，用心安抚疲惫衰弱。

不以百姓为梯，俯仰无所惭愧。

胸中种妙觉，岁晚期必获。

然而膏夜里读书，见到圣人应该有作。

文字寄给我来，官邮远飞袋子。

世缘心已经死了，倘若得到万金药。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

黄庭坚，宋人。

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。

著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

作者千古名句