薄薄酒二章

作者：黄庭坚宋代时间：2022-12-12

下载全文

薄酒终胜饮茶，丑妇不是无家。

醇醪养牛等刀锯，深山大泽生龙蛇。

秦时东陵千户食，何如青门五色瓜。

传呼鼓吹拥部曲，何如春雨池蛙。

性刚太傅促和药，何如羊裘钓烟沙。

绮席象床琱玉枕，重门夜鼓不停挝。

何如一身无四壁，满船明月卧芦花。

吾闻食人之肉，可随以鞭朴之戮；乘人之车，可加以鈇钺之诛。

不如薄酒醉眠牛背上，丑妇自能搔背痒。

薄薄酒二章

诗词赏析

《薄薄酒二章》黄庭坚翻译、赏析和诗意

薄酒最终胜过喝茶，丑媳妇不等于没有家。

醇养牛等刀锯，深山大泽龙蛇生长。秦时东陵一千户食，怎么样青门的五色瓜。

大声鼓吹率部曲，为什么像春雨池青蛙。

性格刚强太傅催促和药，为什么像羊皮袄钓烟沙。

绮席象床琱玉枕，重门夜鼓不停打。

怎么样一个人没有四面墙壁，满船明月在芦花。

我听说吃人的肉，可根据用朴实的杀戮；利用别人的车，可加用杀身之祸。

不如薄喝醉了睡在牛背上，丑女人从能搔背痒。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

黄庭坚，宋人。

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。

著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。