萧朝散惠石本韩干马图马亡后足

诗词赏析

《萧朝散惠石本韩干马图马亡后足》张耒 翻译、赏析和诗意

人们责怪韩先生，画马辛苦肥。

干我怎么忍心不画马骨，当时厩马你不知道。

开元太平国家无事，战马卷甲饱不骑。

玉关骆驼通万里，长安住宅连续几个姨。

笙歌锦绣遍布全国，六龙长时间只吃粮食。

霜甜秋草沙苑游玩，天暖春波对川洗澡。

合体圆腰稳眼睛发光，细尾丰胸毛贴肉。

珠鞍玉鉴骄傲，不走，难道有尘埃侵入四条腿。

韩生丹青写天厩，磊磊万龙没有一个瘦。

怎么知道车下骨如墙，饿了就吃草根刺伤口。

你家古地图才半个身子，千里奔腾已经有神。

转过身侧却无意，修剪鬃毛络头喂失真。

君不见太宗战马拳腹毛，我骑这匹马捆绑群雄。

龙虎精神金鼓气，哪里有闲置的土地供脂脂。

致使图画节胸臆，想象虬须亲自破贼。

那知只爱厩中肥，渔阳筋脚蹄如石。

神驹入水随烟说，四川石道路没有行人。

六匹骏马悲鸣脚流血，骑骡子遗迹一个辛酸。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

张耒，宋人。

张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。

他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。诗学白居易、张籍，平易舒坦，不尚雕琢，但常失之粗疏草率；其词流传很少，语言香浓婉约，风格与柳永、秦观相近。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》，赵万里辑本。后被指为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。

作者千古名句