寄余五十五

诗词赏析

《寄余五十五》张耒 翻译、赏析和诗意

忆昨日寄东都，人事纷纷相见疏。

补官洛阳我向西逃走，你整理船只归江湖。

往来关系不一会你，因使一另外三年多。

他乡满眼不是朋友，南北耿耿无音书。

福昌古邦已经荒废很久了，荒原棒獐子黯棘收藏。

空宫萧条唐旧路，古代城墙断续韩国给废墟。

商顽劣多民众尚未泯灭，演习还凶顽害羞是儒。

高堂尘埃因没有客人，即使再强大连接不是欢愉。

啊你还记得我，两个得到书法怎么勤勉。

最后新诗意不小，知道你过我山阳居。

人间翩翩轻薄的人，朋友短暂时间长了就会改变。

欢欣忧患心不容易，我看一世没有你如。

想起从前登科各年轻，你中的第一名传呼。

春风朝游踏广陌，夜雨尽情喝倒金壶。

当时神情今天在吗，十年我受官庭趋向。

你应该飞黄腾达上蓝天，什么是失足遇到崎岖。

人生困难一定只是如此，交委造物随所驱使。

得到了多少错误没有损坏，七尺可贵只有我的身体。

洛川春风来已久，桃李争芬铺设顺序。

登临想君不见，梦逐流水游览东吴。

东吴老朋友我的快乐，喝酒有美酒烹有鱼。

为什么要相逢两分开豁，摆脱万多次没有嗟吁。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

张耒，宋人。

张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。

他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。诗学白居易、张籍，平易舒坦，不尚雕琢，但常失之粗疏草率；其词流传很少，语言香浓婉约，风格与柳永、秦观相近。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》，赵万里辑本。后被指为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。

作者千古名句