逐蛇：

诗词赏析

《逐蛇：》张耒 翻译、赏析和诗意

感叹尧的时候啊大水滂，横向崩溃四海啊包陵冈。

振荡流涌奔流啊周无防，龙腾蛇奔啊在以疯狂。

腥鱼顽鬣啊再猖獗，城在洞穴中啊扰乱其常。

颓虫纠结啊肆意杀害杀害，陆架水深占据啊傲不减。

朋在党集啊我以昌，挖洞撕咬啊人民尽伤。

百姓既病啊皇帝不健康，黄熊幽杀啊羽山阳。

于是命令大禹啊走四方，利用高趋低啊我还有航。

开山疏源啊引导黄河长江。

万水下脚啊来洋洋。

筹划九野啊兴农桑，驱龙放蛇啊屏诸方。

烧山火烧荒野啊没有留下芒，野外巢穴在保护其疆土啊。

敢有不一般啊断你喉咙，伯益作志兮稽妖祥。

帝虞舜老勤啊废黜我商，天授神禹啊夏天是王。

九州做贡献啊金监镂，大冶冶炼啊腾精铓。

岩岩九鼎对峙并且刚，特殊形状诡异质啊跑和刘翔。

鳞羽毛王◇啊啊各种长短，求情挖姿态啊微妙明显。

控制各种奇怪啊严肃法纪，兽动物人鬼啊安他的家乡。

不同宫别域不同存亡啊，为什么这条蛇啊房子我住在。

妖顽固坚持老啊傲驱除。

深潜水在这啊坦无忧。

下喝我沼啊渐渐林株，红眼睛红舌啊黑鳞皮肤。

恍惚就快啊怀疑有没有，在的人害怕啊行的途。

险夺我害怕我们菜园啊，盗窃祭祀祈祷啊欺骗那些愚蠢。

我啊蛇啊潜山，穴居野外，阴蟠远埋伏啊与人不同房间吗。

冬季在夏季出游时以行，吃你的食物你朋友啊朋友。

僭乱我住在啊常常漏掉，背叛和抛弃你守皇帝有刑罚啊。

胡昏和顽固啊在以宁，自己不安宁啊邀烹调。

荒飞向天空纹理违背圣程，我原谅你违反逐你走，

急忙离开原来的地方啊远道来验证。

南山之幽兮云雾冥，

草木荟蔚啊奸邪不公平。

尔人很多啊吃你们满，

捕捉不到啊在没有与争论。

你生孔于是啊长寿绵水龄，

东西违背其常祸它是集。

丰狐狸白天出游冬大衣以白，

龟满足深水处啊是占卜吉凶。

老虎不怕人啊皮包戈戟，

同情险孽啊他最终却很少。

我说明了啊对你来处理，

日吉时良啊你赶快把消逝。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

张耒，宋人。

张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。

他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。诗学白居易、张籍，平易舒坦，不尚雕琢，但常失之粗疏草率；其词流传很少，语言香浓婉约，风格与柳永、秦观相近。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》，赵万里辑本。后被指为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。

作者千古名句