盆兰得暖暗抽芽,失喜朝来竞吐花。
灌溉戏将牛乳泼,晨餐分减玉川茶。
【注释】:
余十馀年来朝食啜印度茗一巨瓯
《容安室休沐杂咏》钱钟书 翻译、赏析和诗意
盆兰花能温暖黑暗芽,不喜欢朝来竞相吐花。
灌溉游戏将牛奶泼,早餐分减少玉川茶。
注:以上翻译来自百度翻译
钱钟书,当代人。
钱钟书(1910年-1998年),江苏无锡人,原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代作家、文学研究家。
1929年,考入清华大学外文系。1932年,在清华大学古月堂前结识杨绛。1937年,以《十七十八世纪英国文学中的中国》一文获牛津大学艾克赛特学院学士学位。1941年,完成《谈艺录》《写在人生边上》的写作。1947年,长篇小说《围城》由上海晨光出版公司出版。1958年创作的《宋诗选注》,列入中国古典文学读本丛书。1972年3月,六十二岁的钱钟书开始写作《管锥篇》。1976年,由钱钟书参与翻译的《毛泽东诗词》英译本出版。1982年,创作的《管锥编增订》出版。
1998年12月19日上午7时38分,钱钟书先生因病在北京逝世,享年88岁。
《容安室休沐杂咏》[当代] 钱钟书
生憎鹅鸭恼比邻,长负双柑斗酒心。
语燕流莺都绝迹,门前闲煞柳成阴。
《容安室休沐杂咏》[当代] 钱钟书
向晚东风着意狂,等闲残照下西墙。
乍缘生事嫌朝日,又为无情恼夕阳。
《容安室休沐杂咏》[当代] 钱钟书
莺啼花放縠纹柔,少日情怀不自由。
一笑中年浑省力,渐将春睡当春愁。
《容安室休沐杂咏》[当代] 钱钟书
醇酒醉人春气味,酥油委地懒形模。
日迟身困差无客,午枕犹堪了睡逋。
《容安室休沐杂咏》[当代] 钱钟书
如闻车马亦惊猜,政用此时持事来。
争得低头向暗壁,万千呼唤不能回。
《容安室休沐杂咏》[当代] 钱钟书
音书人事本萧条,广论何心续孝标。
应是有情无着处,春风蛱喋忆儿猫。
《容安室休沐杂咏》[当代] 钱钟书
积李崇桃得气先,折来芍药尚馀妍。
只禁几次瓶花换,断关春光又一年。
《容安室休沐杂咏》[当代] 钱钟书
翛然凤尾拂阶长,檐卜花开亦道场。
楚楚最怜肠断草,春人憔悴对秋娘。
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
出自《黄鹤楼》[当代] 钱钟书
法不仁,不可以为法。
出自《墨子·04章 法仪》[当代] 钱钟书
庐山烟雨浙江潮,未至千般恨不消。
出自《观潮》[当代] 钱钟书
手插鱼篮,避不得腥。
出自《西游记·第八十六回》[当代] 钱钟书
当时轻别意中人,山长水远知何处。
出自《踏莎行·碧海无波》[当代] 钱钟书
春色将阑,莺声渐老。红英落尽青梅小。
出自《踏莎行·春暮》[当代] 钱钟书
今士之用身,不若商人之用一布之慎也。
出自《墨子·47章 贵义》[当代] 钱钟书
写不成书,只寄得、相思一点。
出自《解连环·孤雁》[当代] 钱钟书
雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。
出自《蝶恋花·庭院深深深几许》[当代] 钱钟书
万山不许一溪奔,栏得溪声日夜喧。
出自《桂源铺》[当代] 钱钟书
作者:钱钟书
作者:钱钟书
作者:钱钟书
作者:钱钟书
作者:钱钟书
作者:钱钟书
作者:钱钟书
作者:钱钟书