感春

作者：张耒宋代时间：2024-11-16

下载全文

若若堂北桃，昨日花犹小。

暖风迟景一日功，万萼千葩烂相照。

东风漾漾吹朝雨，朝日满檐春鸟语。

樱桃得暖花意忙，接萼连枝间先吐。

兰芽出地长可握，小笋如簪堪荐箸。

欣欣万木谁使然，时来不肯居尘土。

盛衰相感但如此，镜中安得朱颜驻。

古来百计无可奈，惟有饮者谋犹庶。

乃知其急莫如酒，有衣可典犹为富。

我今不乐欲何待，薄俸自给供朝暮。

功名有命不可求，白发无私谁得拒。

从今酩酊勿复辞，弃置人间千万虑。

诗词赏析

《感春》张耒翻译、赏析和诗意

若堂北桃，昨天花还小。

暖风迟量一天功，万萼千朵烂相互照。

东风荡漾荡漾吹朝雨，朝日满檐春鸟话。

樱桃得暖花意忙，接粤连枝间先吐。

兰芽从地面长可以掌握，小笋如簪子能推荐筷子。

欣欣万木是谁使他们如此，时来不肯在尘土。

盛衰相互感只是如此，镜子里怎么会脸红驻。

自古以来百计没有办法，只有喝的计划或许。

才知道他急不如酒，有衣服可负责还为富。

我现在不愿意想等待什么，薄俸自给供应早晚。

功名有命不可求，白头发无私谁能够抗拒。

从现在酩酊不要再推辞，抛弃人世间千万考虑。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

张耒，宋人。

张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。

他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。诗学白居易、张籍，平易舒坦，不尚雕琢，但常失之粗疏草率；其词流传很少，语言香浓婉约，风格与柳永、秦观相近。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》，赵万里辑本。后被指为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。