作塞上射猎行

诗词赏析

《作塞上射猎行》李廌 翻译、赏析和诗意

塞说扔在地上如同用墨，恶风吹沙变黄变黑。

紫髯将军柳叶甲，银鬃护栏白玉勒。

铁林子弟有八九千，饮马渡桥经过河北。

沙漠黓地古战场，寸草不生地皮赤。

将军指出呼令鼓鼙，旗帜悠悠动坚守。

壮夫露大腿挟纩温，番马鞘脚寒有力量。

龟手持枪指向要坠落，气和冰欺凌满需要经历。

前驱萧萧靠近树林遮蔽，军声定向地震战争。

责怪狐狸跳梁罔两避，虎豹惊骇丧胆落魄。

山根浅草枯枝枒，隐隐约约叶下看见兔子脚印。

武那张网四处追逐，双兔雌雄中金属镝。

说自己舍矢不失驰，手拿着双兔有道德色彩。

凯旋如死大犀牛回家，喜欢不是诡诈一无所获。

常听说武功贵在时间学习，忘战必危想定国。

狩猎用时挑选车辆，士兵们平时训练致力于严翼。

季冬物成农业休息，民间万物也繁殖。

泮上虎将献俘虏，淮夷所服远方的人格。

可悲王泽逐渐熄灭多鬼蜮，蒙恬白起为残害百姓。

君不见长平鬼哭万人冢，打败秦军活埋骷髅白。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

李廌，宋人。

作者千古名句