卢溪郡南夜泊舟,夜闻两岸羌戎讴。
其时月黑猿啾啾,微雨沾衣令人愁。
有一迁客登高楼,不言不寐弹箜篌。
弹作蓟门桑叶秋,风沙飒飒青冢头,将军铁嗯汗血流,深入匈奴战未休。
黄旗一点兵马收,乱杀胡人积如丘。
疮病驱来配边州,仍披漠北羔羊裘。
颜色饥枯掩面羞,眼眶泪滴深两眸。
思还本乡食牦牛,欲语不得指咽喉。
或有强壮能噫呦,意说被他边将仇。
五世属藩汉主留,碧毛毡帐河曲游。
橐驼五万部落稠,敕赐飞凤金兜鍪。
为君百战如过筹,静扫阴山无鸟投。
家藏铁券特承优,黄金千斤不称求。
九族分离作楚囚,深溪寂寞弦苦幽。
草木悲感声飕飀,仆本东山为国忧。
明光殿前论九畴,簏读兵书尽冥搜。
为君掌上施权谋,洞晓山川无与俦。
紫宸诏发远怀柔,摇笔飞霜如夺钩。
鬼神不得知其由,怜爱苍生比蚍蜉。
朔河屯兵须渐抽,尽遣降来拜御沟。
便令海内休戈矛,何用班超定远侯。
使臣书之得已不?
《箜篌引》王昌龄 翻译、赏析和诗意
卢溪水郡南夜泊船,夜里听到两岸羌戎唱歌。
那时月亮黑猿啾啾,细雨打湿了衣服让人愁。
有一把客人登上高楼,不说不睡觉会弹箜篌。
弹作蓟门树叶秋天,风吹沙飒飒青墓头,
将军铁嗯汗流血,深入匈奴作战不停。
黄旗一点兵马收,叛乱杀死胡人积如山。
疮病驱使来配边州,并且穿过沙漠以北羔羊裘皮大衣。
面色饥饿会遮住脸羞,眼眶深两个眼睛泪滴。
想回到自己的家乡吃牦牛,想对不能指咽喉。
有强壮能唉呦,意思说被他边将仇敌。
五代属藩汉主留,绿毛毡帐河曲游。
骆驼五万部落稠,敕赐飞凤山金头盔。
为君身经百战如超过筹,静扫阴山没有鸟投。
家藏铁券特承优,黄金千斤不符合要求。
九族分离作楚国俘虏,深溪寂寞弦苦于阴间。
草木悲感发出飕飀,我本来东山为国分忧。
明光殿前面议论九畴,箱子读兵书都到处搜查。
为你掌上用权谋,深通山川无伴。
紫宸下诏发远怀柔,摇笔飞霜如夺钩。
鬼神不能知道原因,怜爱百姓比蚍弱小。
朔河驻军必须逐渐抽,全部派投降来拜御沟。
便令海内休戈矛,用什么定远侯班超。
使我写信的办法不?* 以上翻译来自百度翻译(ai),仅供参考
王昌龄,唐人。
王昌龄(698—757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人。
王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎,而后又担任博学宏辞、汜水尉,因事被贬岭南。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,被刺史闾丘晓所杀。
王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉,又被后人誉为“七绝圣手”。王昌龄诗绪密而思清,与高适、王之涣齐名,时谓王江宁。有文集六卷,今编诗四卷。
代表作有《从军行七首》《出塞》《闺怨》等。
《箜篌引(又名公无渡河)》[唐代] 王昌龄
公乎公乎,提壶将焉如?
屈平沈湘不足慕,徐衍入海诚为愚。
公乎公乎,床有菅席盘有鱼。
北里有贤兄,东邻有小姑。
陇亩油油黍与葫,瓦甒浊醪蚁浮浮。
黍可食,醪可饮,公乎公乎其奈居。
被发奔流竟何如?贤兄小姑哭呜呜。
《箜篌引》[唐代] 王昌龄
箜篌且勿弹,老夫不要听。
河边风浪起,亦作箜篌声。
古人抱恨死,今人抱恨生。
南邻卖妻者,秋夜难为情。
长安买歌舞,半是良家妇。
主人虽爱怜,贱妾那久住。
缘贫来卖身。
不缘触夫怒。
日日登高楼,怅望宫南树。
《箜篌引》[唐代] 王昌龄
行天莫乘龙,行地莫乘马。
龙马各有待,牵连一时假。
至人运独照,八表周神化。
结交当结心,势利徒夸咤。
兔丝倚乔松,缠绵不相舍。
秋风飞严霜,荣枯何所藉。
富贵人所慕,贫贱人所鄙。
妻嫂薄苏秦,人事古如此。
游子归去来,劳生良可耻。
《相和歌辞·箜篌引》[唐代] 王昌龄
公乎公乎,提壶将焉如。
屈平沉湘不足慕,徐衍入海诚为愚。
公乎公乎,床有菅席盘有鱼,北里有贤兄,东邻有小姑,陇亩油油黍与葫,瓦甒浊醪蚁浮浮。
黍可食,醪可饮,公乎公乎其奈居,被发奔流竟何如?贤兄小姑哭呜呜。
《箜篌引(又曰公无渡河)》[唐代] 王昌龄
公乎公乎,提壶将焉如。
屈平沉湘不足慕,徐衍入海诚为愚。
公乎公乎,床有菅席盘有鱼。
北里有贤兄,东邻有小姑。
陇亩油油黍与葫,瓦甒浊醪蚁浮浮。
黍可食,醪可饮,公乎公乎其奈居。
被发奔流竟何如,贤兄小姑哭呜呜。
《箜篌引》[唐代] 王昌龄
卢谿郡南夜泊舟,夜闻两岸羌戎讴,其时月黑猿啾啾。
微雨沾衣令人愁,有一迁客登高楼,不言不寐弹箜篌。
弹作蓟门桑叶秋,风沙飒飒青冢头,将军铁骢汗血流。
深入匈奴战未休,黄旗一点兵马收,乱杀胡人积如丘。
疮病驱来配边州,仍披漠北羔羊裘,颜色饥枯掩面羞。
眼眶泪滴深两眸,思还本乡食牦牛,欲语不得指咽喉。
或有强壮能咿嚘,意说被他边将雠,五世属藩汉主留。
碧毛毡帐河曲游,橐驼五万部落稠,敕赐飞凤金兜鍪。
为君百战如过筹,静扫阴山无鸟投,家藏铁券特承优。
黄金千斤不称求,九族分离作楚囚,深溪寂寞弦苦幽。
草木悲感声飕飗,仆本东山为国忧,明光殿前论九畴。
簏读兵书尽冥搜,为君掌上施权谋,洞晓山川无与俦。
紫宸诏发远怀柔,摇笔飞霜如夺钩,鬼神不得知其由。
怜爱苍生比蚍蜉,朔河屯兵须渐抽,尽遣降来拜御沟。
便令海内休戈矛,何用班超定远侯,史臣书之得已不。
《李凭箜篌引》[唐代] 王昌龄
吴丝蜀桐张高秋,空山凝云颓不流。
江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌。
昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。
十二门前融冷光,二十三丝动紫皇。
女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨。
梦入神山教神妪,老鱼跳波瘦蛟舞。
吴质不眠倚桂树,露脚斜飞湿寒兔。
《箜篌引/野田黄雀行》[唐代] 王昌龄
置酒高殿上,亲交从我游。
中厨办丰膳,烹羊宰肥牛。
秦筝何慷慨,齐瑟和且柔。
阳阿奏奇舞,京洛出名讴。
乐饮过三爵,缓带倾庶羞。
主称千金寿,宾奉万年酬。
久要不可忘,薄终义所尤。
谦谦君子德,磬折欲何求。
惊风飘白日,光景驰西流。
盛时不再来,百年忽我遒。
生存华屋处,零落归山丘。
先民谁不死,知命复何忧?
圣代无隐者,英灵尽来归。
出自《送綦毋潜落第还乡》[唐代] 王昌龄
有梅无雪不精神,有雪无诗俗了人。
出自《雪梅·其二》[唐代] 王昌龄
天涯芳草迷归路,病叶还禁一夜霜。
出自《初度口占·辛丑》[唐代] 王昌龄
庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。
出自《青门引·春思》[唐代] 王昌龄
库无备兵,虽有义,不能征无义
出自《墨子·05章 七患》[唐代] 王昌龄
妖娆艳态,妒风笑月,长殢东君。
出自《庆清朝·禁幄低张》[唐代] 王昌龄
神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。
出自《无题·重帏深下莫愁堂》[唐代] 王昌龄
五色令人目盲;五音令人耳聋;五味令人口爽;驰骋畋猎,令人心发狂;难得之货,令人行妨。
出自《》[唐代] 王昌龄
背若泰山,翼若垂天之云。
出自《逍遥游(节选)》[唐代] 王昌龄
梦里相思,故国王孙路。
出自《点绛唇·春日风雨有感》[唐代] 王昌龄
作者:王昌龄
作者:王昌龄
作者:王昌龄
作者:王昌龄
作者:王昌龄
作者:王昌龄
作者:王昌龄
作者:王昌龄