无风无雨并无云,今岁中秋尽十分。
毕竟冰轮谁为转?碾穿玉宇不生痕。
坐看儿辈纷然饮,也遣先生半欲醺。
自是清樽负明月,不閞明月负清樽。
《中秋病中不饮二首,後一首用辘轳体二首》杨万里 翻译、赏析和诗意
没有风也没有雨并没有说,今年中秋节都十分。
毕竟冰轮谁是转?碾穿过宇宙不生痕。
坐着看孩子们纷纷喝,的派先生一半想醉。
从此清樽负明月,不閞明月欠清樽。
注:以上翻译来自百度翻译
杨万里,宋人。
杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
绍兴二十四年(1154年),杨万里登进士第,历仕宋高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝,曾任知奉新县、国子博士、广东提点刑狱、太子侍读、秘书监等职,官至宝谟阁直学士,封庐陵郡开国侯。开禧二年(1206年),杨万里病逝,年八十。获赠光禄大夫,谥号“文节”。
杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
《中秋病中不饮二首,後一首用辘轳体二首》[宋代] 杨万里
去年两浙浙西州,今夕南溪溪上头。
满著玻璃一盆水,洗开玉镜十分秋。
病来不饮非无酒,老去追驩摠是愁。
自笑独醒仍苦咏,枯肠雷转不禁搜。
路隔银河犹可借。
出自《蝶恋花·喜鹊桥成催凤驾》[宋代] 杨万里
鸟宿池边树,僧敲月下门。
出自《题李凝幽居》[宋代] 杨万里
秋菊有佳色,裛露掇其英。
出自《饮酒·其七》[宋代] 杨万里
作德日休,是谓福地;居易俟命,是谓洞天。
出自《格言联璧·惠吉类》[宋代] 杨万里
旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。
出自《苏台览古》[宋代] 杨万里
呼童烹鸡酌白酒,儿女嬉笑牵人衣。
出自《南陵别儿童入京》[宋代] 杨万里
天涯地角有穷时,只有相思无尽处。
出自《玉楼春·春恨》[宋代] 杨万里
龙凤以藻绘呈瑞,虎豹以炳蔚凝姿
出自《文心雕龙·原道》[宋代] 杨万里
论如析薪,贵能破理。
出自《文心雕龙·论说》[宋代] 杨万里
入我相思门,知我相思苦,
出自《秋风词》[宋代] 杨万里