索居独寡欢,巾车入城闉。
亲旧久不见,一见交相欣。
挽衣招我饮,惟恐我出门。
不招我亦往,不留我亦存。
殷懃复如许,不住我岂真。
是时梅始花,吹香落金尊。
酒冽肴果富,咀啜俱芳珍。
丞相我知已,大守吾故人。
言非汰尘杂,尘杂不入言。
初谈圣贤髓,终谈天地根。
而况衔杯酒,不乐复何云。
《岁暮皈自城中,一病垂死,病起遣闷四首》杨万里 翻译、赏析和诗意
要在只有很少欢乐,巾车进入城门。
亲戚朋友好久不见,一看见我们互相欣赏。
拉衣招我喝,唯恐我出门。
不招我也去,不留我也存在。
殷勤又如许,我还真不住。
当时梅始花,吹香落金尊。
清醇的美酒菜肴果品富,咀嚼啜都芳珍。
丞相我知道了,大守我的老朋友。
说不是淘汰尘杂,尘杂不入言。
开始谈论圣贤髓,最后谈天地根。
何况衔杯酒,不喜欢又怎么说。
注:以上翻译来自百度翻译
杨万里,宋人。
杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
绍兴二十四年(1154年),杨万里登进士第,历仕宋高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝,曾任知奉新县、国子博士、广东提点刑狱、太子侍读、秘书监等职,官至宝谟阁直学士,封庐陵郡开国侯。开禧二年(1206年),杨万里病逝,年八十。获赠光禄大夫,谥号“文节”。
杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
《岁暮皈自城中,一病垂死,病起遣闷四首》[宋代] 杨万里
病起行不得,坐久情不舒。
倔强妻子前,欲扶羞索扶。
且呼斑竹君,寸步与我俱。
远行亦未决,聊复循庭除。
平地谁云觉,陟降即少徐。
平生四方志,八极视若无。
西飞折若木,东厉骑鲸鱼。
即今卧藜床,一起还九嘘。
力惫志犹在,床头寻湛卢。
《岁暮皈自城中,一病垂死,病起遣闷四首》[宋代] 杨万里
食罢游东园,慨然伤我怀。
昨日卧病时,自谓不复来。
入门大风起,万松声顿哀。
病骨念不堪,欲行重裴徊。
裴徊南斋前,小倦坐苔阶。
斋前花不多,亦有两古梅。
似知我至此,顷刻忽尽开。
多情梅间竹,偃风特奇哉。
不知喜风舞,为复怯风回。
万象皆迎春,我独老病催。
明日能来否,且皈拨炉灰。
《岁暮皈自城中,一病垂死,病起遣闷四首》[宋代] 杨万里
出郭云尚明,及郊日忽暮。
不思日略短,却信云色误。
骏奔六七里,逢店破亦住。
浇愁幸残尊,照睡聊短炬。
荒鸡唤野梦,晨起念速步。
外车乃复下,故疾动中腑。
昏眩檩欲绝,低徊不能去。
僮仆强我皈,偶不陨中路。
老至犹倚强,疾在自不悟。
及兹一委顿,去死仅寸许。
人生信浮脆,可笑何足惧。
所惧弃官晚,行乐今已遽。
万里云间戍,立马剑门关。
出自《水调歌头·题剑阁》[宋代] 杨万里
虎鼓瑟兮鸾回车,仙之人兮列如麻。
出自《梦游天姥吟留别》[宋代] 杨万里
老当益壮,宁知白首之心;穷且益坚,不坠青云之志。
出自《幼学琼林·卷二·身体》[宋代] 杨万里
北望燕云不尽头,大江东去水悠悠。
出自《湖州歌·其六》[宋代] 杨万里
万里妾心愁更苦,十春和泪看婵娟。
出自《望江南·燕塞雪》[宋代] 杨万里
不是道人来引笑,周情孔思正追寻。
出自《白鹿洞二首·其一》[宋代] 杨万里
盛喜中勿许人物,盛怒中勿答人书。
出自《格言联璧·接物类》[宋代] 杨万里
剑花寒,夜坐归心壮,又是他乡。
出自《满庭芳·客中九日》[宋代] 杨万里
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
出自《锦瑟》[宋代] 杨万里
唯善人能受尽言,齐其有乎?
出自《国语·周语·单襄公论晋将有乱》[宋代] 杨万里