酒如渑,肉如陵。
赵妇鼓宝瑟,秦妻弹银筝,歌儿舞女列满庭。
珊瑚案,玻璃罂,紫丝步帐金雀屏。
客人在门主出迎,莲花玉杯双手擎。
主人劝客客勿停,十围画烛夜继明。
但愿千日醉,不愿一日醒,世间宠辱何足惊。
珠万斛,金千籝。
来日大难君须行,胡不饮此长命觯君不见刘伯伦王无功,醉乡深处了平生。
英雄万冢瘗黄土,惟有二子全其名。
《将进酒》张宪 翻译、赏析和诗意
酒如渑水,肉如陵。
赵妻鼓宝瑟,秦妻弹银筝,歌儿舞女列满院子。
珊瑚案,玻璃瓶,紫丝步帐金雀屏。
客人在门主出来迎接,莲花玉杯双手举。
主人劝客客不要停,十围画烛夜以继明。
但愿一千天醉,不希望有一天醒来,世间宠辱什么值得惊讶。
万斛珠,千籝金。
明天大您需要执行难,为什么不喝这长命令,君不见刘伯伦王无功,
醉乡深处了一生。
英雄万墓埋黄土,只有两个儿子保全他的名声。
注:以上翻译来自百度翻译
张宪武,宋人。
《将进酒》[元代] 张宪
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
天生我材必有用,千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。
与君歌一曲,请君为我侧耳听。
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱,径须沽取对君酌。
五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。
《将进酒》[元代] 张宪
君不见陈孟公,一生爱酒称豪雄。
君不见扬子云,三世执戟徒工文。
得失如今两何有,劝君相逢且相寿。
试看六印尽垂腰,何似一卮长在手。
莫惜黄金醉青春,几人不饮身亦贫。
酒中有趣世不识,但好富贵亡其真。
便须吐车茵,莫畏丞相嗔。
桃花满溪口,笑杀醒游人。
丝绳玉缸酿初熟,摇荡春光若波绿。
前无御史可尽欢,倒著锦袍舞?鹆。
爱妾已去曲池平,此时欲饮焉能倾。
地下应无酒垆处,何苦寂寞孤平生。
一杯一曲,我歌君续。
明月自来,不须秉烛。
五岳既远,三山亦空。
欲求神仙,在杯酒中。
《将进酒》[元代] 张宪
将进酒,乘杜康。
大白砗磲为罂锦,作幂燕京字琥珀。
朱缗三千酒一石,君呼六博我当掷。
盘中好采颜如花,鸳鸯分翅真可夸。
壶边小姬拔汉帜,壮士失色徒喧哗。
拉君髯,劝君酒,人间得失那复有。
男儿运命未亨嘉,张良空槌博浪沙。
秦皇按剑搜草泽,竖子来为下邳客。
一朝崛起佐沛公,身骑苍龙被赤舄。
灭秦蹙项在掌间,始知桥边老人是黄石。
狂风吹沙涨黑天,天山雪片落酒筵。
锦屏绣幕不觉暖,齐讴赵舞绕膝前。
人生遇酒且快饮,当场为乐须少年,何用窘束坐自煎。
阳春岂发断蓬草,白日不照黄垆泉。
君不见刘伶好酒无日醒,幕天席地身冥冥。
其妻劝止之,举觞向天白,妇人之言不足听。
又不见汉朝公孙称巨公,脱粟不舂为固穷。
规行矩步自衒世,不若为虱处裈中。
丈夫所贵岂穷苦,千载倜傥流英风。
人言徐卿是痴儿,袖中吴钩何用为。
长安市上歌击筑,坐客知谁高渐离。
我醉且倒黄金罍,世人笑我驩糟而扬醨。
吁嗟!屈原何清,渔父何卑。
鲁连乃蹈东海死,梅福脱帽青门枝。
明朝走马报仇去,襄子桥边人岂知。
《闰三月十日将别王甥与之痛饮醉后作将进酒》[元代] 张宪
将进酒,解双璧,敝裘羸马长安陌。
长安瓮头香可怜,一饮须当尽一石。
手引六博狂叫呼,当盘一掷得五白。
千古兴亡亦尔尔,眼前得丧何曾惜。
市上高阳吾不识,且听胡歌弹虎拍。
载进酒,君莫辞,人生失意亦有时。
韩生不死淮阴市,寄食漂母身无资。
归来报恩召中尉,昔日王孙今是谁?狂风卷地吹飞尘,昏
霾四塞白日沉。
锦屏绣帐谁家子,罗珍列玉宵盍簪。
皓齿呈歌细腰舞,樽前一笑轻千金。
灯残襦履纷交错,折缨引袂招琴心。
惟愿泰山长不倾,岂知莠草生阶阴。
拂衣把酒对明月,莫令衰鬓烦忧侵。
君不见阿房巍巍五千尺,黄金为涂玉为墄。
徐市东游竟不归,海上空传巨人迹。
汉武效之筑建章,文成五利争辉赫。
人生得受君王知,纵死犹胜守蓬荜。
又不见卫青元是侯家奴,会逢发卒征单于。
破虏擒王拜大将,旧日侯家今有无?白首一经守文墨,笑
杀申穆空为儒。
遂使班超奋投笔,恐负人生七尺躯。
迩来投笔何所从,不如黄白能为功。
排金入紫若有神,驰卿走相如发蒙。
马迁四顾下蚕室,崔烈一日居三公。
出门但见可怜子,斜封墨敕夸豪雄。
笑谓吾徒不解事,赤手干谒谁与通。
忍诟无言归饮酒,哺糟啜醨复何咎。
莫泣卞和玙,莫问扬雄瓿。
毕生浮瓮中,刘伶祝妇口。
将从阮籍乞步兵,又似陶潜寻五柳。
吁嗟此辈安在哉,明日解酲须五斗。
《将进酒赠彭生秉德》[元代] 张宪
华灯照广席,锦瑟弹朱丝。
一弹再三叹,进酒卿莫辞。
丈夫成名垂不朽,彭生早试穿杨手。
彩凤朝鸣岗上桐,骊驹莫系门前柳。
门前柳条冬尚青,城南桂桨翻玉瓶。
船满引百分劝,出门不顾蓬中萤。
君不闻洛阳贾生对宣室,长安九衢皆动色。
长安九衢横九天,尔如神驹当自力。
我昔侍从金门中,誓师牧野初成功。
功成治定四海同,条牧再见承平风。
尔行决科期第一,狐裘蒙茸发如漆。
莫辞更尽金屈卮,直上排云振双翮。
《拟古将进酒》[元代] 张宪
铜龙水涩蟾蜍泣,桂花参差夜云碧。
地上落叶何纷纷,花枝不似三春日。
鸿声渐远江水寒,百年转眼风月残。
夜深杯满君莫难。
《将进酒》[元代] 张宪
青瑶案上离鸾琴,一徽已直千黄金。
开樽花下对明月,欲弹一曲还沉吟。
沉吟沉吟几低首,且弹商声劝君酒。
雍门风树春萧萧,地下田文骨应朽。
《和高季迪将进酒》[元代] 张宪
君不见云中月,清光乍圆还又缺。
君不见枝上花,容华不久落尘沙。
一生一死人皆有,绿发朱颜岂能久。
樽前但使酒如渑,肘后何须印悬斗。
咸阳黄犬悔已迟,至今千载令人嗤。
试看古来功业士,何如陌上冶游儿。
百年飘忽寄宇内,日日欢娱能几岁。
劝君莫惜囊中金,便趁生前常买醉。
临邛垆头绿蚁香,柳花卷雪春茫茫。
吴姬越女娇相向,痛饮须尽三千觞。
兴来狂笑纵所适,慎勿畏他权贵客。
东风吹落头上巾,此日独醒端可惜。
一朝绮罗生网尘,妆楼空锁青娥人。
酒星不照九泉下,孤鸟自哢山花春。
解我金貂,脱君素裘。
白日既没,秉烛遨游。
君为我舞,我为君歌。
歌舞相合,其如乐何。
浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
出自《琵琶行》[元代] 张宪
不违农时,谷不可胜食也
出自《孟子·梁惠王章句上·第三节》[元代] 张宪
东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。
出自《琵琶行并序 / 琵琶引》[元代] 张宪
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。
出自《渔家傲·秋思》[元代] 张宪
丹之所藏者赤,乌之所藏者黑。君子慎所藏。
出自《说苑·杂言》[元代] 张宪
岩中间虚宇,寂寞幽以玄。
出自《泰山吟》[元代] 张宪
日落君山云气,春到沅湘草木,远思渺难收。
出自《水调歌头·过岳阳楼作》[元代] 张宪
人有气、有生、有知,亦且有义,故最为天下贵也。
出自《荀子·王制》[元代] 张宪
人有善愿,天必从之。
出自《西游记·第八回》[元代] 张宪
食者,国之宝也;兵者,国之爪也
出自《墨子·05章 七患》[元代] 张宪