荔支园园花,寒食日日雨。
先生老多病,颇已疏绿醑。
儿童喜时节,笑语治樽俎。
南烹俱前陈,北杲亦草具。
蝤蛑方绝甘,笋蕨未作苦。
先生欲独醒,儿意难多拒。
初心且一杯,三杯亦漫许。
醒时本强饮,醉後忽快举。
一杯至三杯,一二三四五。
偶然问儿辈,卒爵是何处。
儿言翁但醉,已忘酒巡数。
《寒食对酒》杨万里 翻译、赏析和诗意
荔枝园花园花,寒食节天天下雨。
先生年老多病,已经疏远绿美酒。
儿童喜欢时节,笑着对管理权限。
南烹饪都摆在面前,北呆也起草。
蝤蛑方绝甜,笋蕨菜没有吃苦。
先生想独醒,我认为困难多拒绝。
初心要一杯,三杯也漫许。
醒时本痛饮,醉后忽然节举行。
一杯到三杯,一二三四五。
偶然问孩子们,干杯是什么地方。
儿说我只是喝醉了,已经忘记酒巡数。
注:以上翻译来自百度翻译
杨万里,宋人。
杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
绍兴二十四年(1154年),杨万里登进士第,历仕宋高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝,曾任知奉新县、国子博士、广东提点刑狱、太子侍读、秘书监等职,官至宝谟阁直学士,封庐陵郡开国侯。开禧二年(1206年),杨万里病逝,年八十。获赠光禄大夫,谥号“文节”。
杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
《寒食对酒留别金陵知己》[宋代] 杨万里
别离频对酒,去住惜分襟。
楚水归帆远,吴门驿路深。
晓钟孤客梦,寒月故乡心。
为语同袍者,愁多莫苦吟。
野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。
出自《遣悲怀三首·其一》[宋代] 杨万里
平分秋色一轮满,长伴云衢千里明。
出自《中秋》[宋代] 杨万里
孔子亦矙其亡也,而往拜之。
出自《孟子·滕文公章句下·第七节》[宋代] 杨万里
朝阳不再盛,白日忽西幽。
出自《咏怀八十二首·其三十二》[宋代] 杨万里
诚信者,天下之结也。
出自《管子·枢言》[宋代] 杨万里
大江歌罢掉头东,邃密群科济世穷。
出自《大江歌罢掉头东的》[宋代] 杨万里
好为庐山谣,兴因庐山发。
出自《庐山谣寄卢侍御虚舟》[宋代] 杨万里
青山欲共高人语。联翩万马来无数。
出自《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》[宋代] 杨万里
出师一表通今古,夜半挑灯更细看。
出自《病起书怀》[宋代] 杨万里
时穷节乃见,一一垂丹青。
出自《正气歌》[宋代] 杨万里