平生万事轻,惟以酒自娱。
当其爱酒时,一日不可无。
老来因属疾,不饮五月余。
客饮我不羡,而况逢麴车。
见杯不思斟,见樽不思酤。
终日但清坐,此心长泊如。
只悟世人情,逐物非一途。
仕者嫮貂蝉,货者珍金珠。
赐泰嗤原贫,由勇诮孔迂。
何物其乐忧,何人定巧愚。
病後得反身,旷然同太虚。
其余君莫问,麴生尚可疏。
《病中止酒》杨万里 翻译、赏析和诗意
平生万事轻易,只有以酒自娱。
当他们爱喝酒时,一天不可以没有。
老来就生病,不喝五月我。
客人喝我不羡慕,何况遇到麴车。
看到杯子不想考虑,见酒不想买。
整天只是清坐,心是长在像。
只明白社会人情,逐物不是一条途径。
做官的人嫮貂蝉,货物的珍珠。
给泰嗤笑原贫穷,由勇气谴责孔绕道。
什么东西的快乐、忧伤,什么人定技巧愚蠢。
患病后得到反身,空旷同太空。
其余你没有问,麴先生还可以上。
注:以上翻译来自百度翻译
杨万里,宋人。
杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
绍兴二十四年(1154年),杨万里登进士第,历仕宋高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝,曾任知奉新县、国子博士、广东提点刑狱、太子侍读、秘书监等职,官至宝谟阁直学士,封庐陵郡开国侯。开禧二年(1206年),杨万里病逝,年八十。获赠光禄大夫,谥号“文节”。
杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
《病中止酒二首》[宋代] 杨万里
江草江花怨阿谁,山风山雨总成悲。
春愁万斛无安顿,旋旋分张乞小诗。
《病中止酒二首》[宋代] 杨万里
葛衣著了却生寒,风势颠时正上滩。
客里无聊已无奈,更教止酒过春残。
《端午病中止酒》[宋代] 杨万里
病里无聊费扫除,节中不饮更愁予。
偶然一读香山集,不但无愁病亦无。
祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺
出自《伶官传序》[宋代] 杨万里
人依远戍须看火,马踏深山不见踪。
出自《从军行七首》[宋代] 杨万里
不到长城非好汉,屈指行程二万。
出自《清平乐·六盘山的》[宋代] 杨万里
寂寂寥寥扬子居,年年岁岁一床书。
出自《长安古意》[宋代] 杨万里
西上太白峰,夕阳穷登攀。
出自《登太白峰》[宋代] 杨万里
敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。
出自《敕勒歌》[宋代] 杨万里
相州昼锦堂厨酝,卫国淇川岸竹萌。
出自《雅志小饮适宽仲送相州法酝并竹萌同至》[宋代] 杨万里
直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。
出自《无题·重帏深下莫愁堂》[宋代] 杨万里
贫不足羞,可羞是贫而无志
出自《小窗幽记·集醒篇》[宋代] 杨万里
天时不如地利,地利不如人和。
出自《孟子·公孙丑章句下·第一节》[宋代] 杨万里