惜昔行赠杨仲亨

诗词赏析

《惜昔行赠杨仲亨》杨基 翻译、赏析和诗意

我记得以前来临濠，亲戚朋友互相送妻子儿女号。

牵衣上船江雨急，雷霆半夜翻波涛。

壕州里长大我所知道，可怜我一个风波劳。

呼儿扫床我置酒，买鱼饭美味溪毛。

酒酣耳热话原来各哭泣，邻居感到奇怪，问声嘈嘈。

明天府帖催促盖屋，旋出瓦砾清除野草。

大竹是间小椽子，上面用菅草并要算。

你时自己也长干来，当我远离写信与袍。

秘密行细字读没了，苦语谍谍像蚕缫。

收书再次问所历，灯影照明吴音操。

异乡遇知己寂寞，很高兴能停止赠送百牢。

藤牵萝绕互相依附，濡沫相润油脂和油脂。

薰风白天睡竹几乎平静，落叶乘夜偷袭柴门高。

黄须为汲井水，翠袖或送西家酒。

中书大官手捧公文下，霜鹊脱旋鹰解开丝带。

君前拉鞘后方策略，攀登险阻攀登陡峻随猿猴。

饥肠午渴掬涧饮，甘滑不止青葡萄。

到家仓促席没有温暖，又是到汴州同轻舠。

崖高水涩石流急，当时又用力撑篙长。

我一生有个弟弟都异国他乡，漂泊到和你碰上。

你的才能从此，伯的帮助，相比低萧、曹管乐器。

方期补劓拯救水火之中，难道肯分析利研究丝毫。

近来郡县长久荒废，也有桑树楂、梨、桃。

遗民可以聚集产业可以恢复，应使你们指挥牛刀。

他时解下印绶回故乡，相期结在吴江皋。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

杨基，明人。

杨基（1326～1378）元末明初诗人。字孟载，号眉庵。原籍嘉州（今四川乐山），大父仕江左，遂家吴中（今江苏苏州），“吴中四杰”之一。元末，曾入张士诚幕府，为丞相府记室，后辞去。明初为荥阳知县，累官至山西按察使，后被谗夺官，罚服劳役。死于工所。

杨基诗风清俊纤巧，其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔，时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗，当时维桢已成名流，对杨基倍加称赏：“吾意诗境荒矣，今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友，时人称为“吴中四杰”。

作者千古名句