春风行

诗词赏析

《春风行》杨基 翻译、赏析和诗意

春风吹花节如剪，柳条婆娑颜色浅。

四更急雨作轻寒，零落我香上苔藓。

街泥污人不出门，努力用一樽聊自派。

西家酒成熟又苦于昂贵，收拾春衣倩人负责。

厨房里很久断鱼肉腥味，仔细咀嚼芹菹胜禁脔。

时平忧愁害怕寒冷饥饿，更何况是厄运愁不能幸免。

丑陋的妻子想我担心没有木柴，自己做饭破席子炊户栏。

客人来喂嗨只是干坐着，惭愧不能把茶。

今朝棠梨开一朵花，天气从好天色泡沼禁苑。

西南的各个山峰仿佛在看，暖雾晴烟张翠锹。

去年骢马虎丘前，醉折樱桃随步辇。

只今咫尺烽火隔，高栅长营依沟转。

极目郊原草木空，那得锄犁到沟谷地。

东吴从经五代动乱，四百多年了战乱。

东西装回衰满则亏损，这道理很明白知道的少。

叹我亲老弟弟们隔着，日夜皱着眉头眉不展。

巷哭邻居叫不敢听，什么时间谆谆问牛喘气。

楼前旗帜芳草宽，紫燕不归帘半卷。

呼儿插花向晴天，手里拿着短须吟更拈。

准拟青鞋到处游荡，绕堤蒲柳春季泥软。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

杨基，明人。

杨基（1326～1378）元末明初诗人。字孟载，号眉庵。原籍嘉州（今四川乐山），大父仕江左，遂家吴中（今江苏苏州），“吴中四杰”之一。元末，曾入张士诚幕府，为丞相府记室，后辞去。明初为荥阳知县，累官至山西按察使，后被谗夺官，罚服劳役。死于工所。

杨基诗风清俊纤巧，其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔，时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗，当时维桢已成名流，对杨基倍加称赏：“吾意诗境荒矣，今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友，时人称为“吴中四杰”。

作者千古名句