登灵岩和韵周左丞伯温饶大参介之

诗词赏析

《登灵岩和韵周左丞伯温饶大参介之》杨基 翻译、赏析和诗意

单船集群英，每次我们坐席窄。

烟横半掩寺，木落全被塔。

斜流出渠道分，曲折的小路转溪会合。

村妆美丑都，野话悲笑杂。

儿童操吴音听，印度僧人作偈语回答。

霜苔滑难攀登，露棘腐朽容易拉。

石阶曲折蚂蚁沿着树，房门敞启闭蜗。

娱宾排列五豆，礼佛超过三圈。

晴崖闭担心下雨，秋洞冷怀疑腊。

窗抓住盗贼果然猿，屋檐下躲避鹞鸽进入。

捧起池萍沾衣袖，在岩石藓污钠。

琴忘荒台弄，屟回廊踏响。

遇到危险思虑炸，得到奇就倾榼。

感很生气要肢解，愁极衰鬓飒飒的风声。

华年突然川急，气量浩海接纳。

啸歌激励抽泣，雄辩肆交沓。

禅寂空无量，道祖清静盖。

诉讼嚣蜗触蛮，变幻雀化蛤。

狂游类饮醇酒，薄宦躲避嚼蜡。

最终要感谢尘鞅，打扫房屋分坐在。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

杨基，明人。

杨基（1326～1378）元末明初诗人。字孟载，号眉庵。原籍嘉州（今四川乐山），大父仕江左，遂家吴中（今江苏苏州），“吴中四杰”之一。元末，曾入张士诚幕府，为丞相府记室，后辞去。明初为荥阳知县，累官至山西按察使，后被谗夺官，罚服劳役。死于工所。

杨基诗风清俊纤巧，其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔，时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗，当时维桢已成名流，对杨基倍加称赏：“吾意诗境荒矣，今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友，时人称为“吴中四杰”。

作者千古名句