小疾自警
老来土弗强，举箸辄作病。
造物盖警之，何啻三下令。
而我不自珍，若与疾竖竞。
岂惟昧摄养，实亦阙忠敬。
颠踣乃自诒，何用死不瞑？自今师古训，念念贵清静。
羔豚昔所美，放斥如远佞。
淖糜煮石泉，香饭炊瓦甑，采蔬撷药苗，巾羃相照映。
膨脝亦宜戒，仅饱勿惮剩。
隐书有至理，要使气常胜。
因之戒友朋，苦语君试听。
诗词赏析
《小疾自警》陆游 翻译、赏析和诗意
老来土不强，举起筷子就要生病。
造物主是警惕的，何止三下命令。
而我不自珍，如果与疾病竖竞争。
难道只是糊涂保养，其实也没有忠敬。
倒地就自己骗，为什么用死不闭上眼睛？从现在师古训，念念崇尚清静。
羊羔小猪过去所赞美，放逐排斥和疏远奸佞。
薄粥煮石泉，香饭烧瓦甑，采摘蔬菜采摘药苗，巾羃相互映照。
膨脝也应该警惕，只有吃饱不要害怕剩。
隐书有真理，要使气常胜利。
因朋友的告诫，痛苦对你听。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
陆游妾某，宋人。
作者千古名句
同是天涯沦落人，相逢何必曾相识！
出自《琵琶行并序 / 琵琶引》[宋代] 陆游
宫中彩女颜如花，飘然挥手凌紫霞，从风纵体登鸾车。
出自《飞龙引二首·其一》[宋代] 陆游
不多时暮霭风吹散，西山看我，我看西山。
出自《殿前欢·大都西山》[宋代] 陆游
柳阴直，烟里丝丝弄碧。
出自《兰陵王·柳》[宋代] 陆游
灵台无计逃神矢，风雨如磐暗故园。
出自《自题小像的》[宋代] 陆游
穷则独善其身，达则兼善天下。
出自《孟子·尽心章句上·第九节》[宋代] 陆游
多欲亏义，多忧害智，多惧害勇。
出自《淮南子·缪称训》[宋代] 陆游
论大功者不录小过，举大美者不疵细瑕。
出自《汉书·传·傅常郑甘陈段传》[宋代] 陆游
氓之蚩蚩，抱布贸丝。
出自《氓的》[宋代] 陆游
行不更名，坐不改姓
出自《水浒传·第十七回》[宋代] 陆游
《小疾自警-头宋代尾-头陆游尾-
.doc》
将本文的Word文档下载，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
