我闻校书如扫尘,尘随帚去辄随有。
萤窗孤坐志不分,帝虎鲁鱼相可否。
榻上诸公富贵人,安能办此铅黄手。
绿柳啼莺耳畔春,翠袖弹丝眼前酒。
如何复窥蠹简尘,又借管城公作帚。
画史画名不画实,润色丹青传不朽。
我是瀛洲旧校书,挥汗磨铅胝两肘。
当时万一见此图,诸郎不免涎垂口。
《题校书图》朱翌 翻译、赏析和诗意
我听说校书就像扫尘,随着扫帚去总是伴随有尘土。
萤窗孤坐志不分,皇帝虎鲁鱼相可以吗?。
床上各公富贵的人,怎么能够办好这化装手。
绿柳啼莺耳边春,翠袖弹丝眼前酒。
怎么又看蛀虫简尘,又借管城公作扫帚。
画历史画名不画实,光泽颜料传不朽。
我是瀛洲旧校书,挥洒汗磨铅老茧两肘。
当时万一见这图,诸郎不脱涎流口。
注:以上翻译来自百度翻译
朱翌,宋人。
朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
都缘自有离恨,故画作远山长。
出自《诉衷情·眉意》[宋代] 朱翌
不知何岁月,得与尔同归?
出自《南中咏雁诗》[宋代] 朱翌
望君烟水阔,挥手泪沾巾。
出自《饯别王十一南游》[宋代] 朱翌
人迷洞庭水,雁度潇湘烟。
出自《郢门秋怀》[宋代] 朱翌
烽火平安夜,归梦到家山。
出自《水调歌头·题剑阁》[宋代] 朱翌
若要人不知,除非己莫为。
出自《增广贤文·上集》[宋代] 朱翌
靡不有初,鲜克有终。
出自《荡的》[宋代] 朱翌
老虎进了城,家家都闭门。虽然不咬人,日前坏了名。
出自《西游记·第三十六回》[宋代] 朱翌
北冥有鱼,其名为鲲。
出自《逍遥游(节选)》[宋代] 朱翌
式敷民德,永肩一心。
出自《尚书·商书·盘庚下》[宋代] 朱翌