谁可忘忧慰寂寥,夏长惟以一壶消。
坐中皆欲从多马,妙处何妨不绝枭。
幸郭滑稽无事日,将遵取士中兴朝。
诸公有意来偿进,贳酒何妨为解貂。
哨壶枉矢乐初筵,列坐分曹看仅传。
龙跃隼飞惊背手,云开电击笑通天。
齐侯晋侯夸酒肉,鲁鼓薛鼓排方圆。
何事吾人无一事,竹床高卧听铮然。
五扶新拓室中筵,列算姑从旧制传。
百发纵横惟所命,一时胜岁岂非天。
功成只许全为上,手熟犹如左画圆。
卜昼未厌仍卜夜,铜盘高捧烛花然。
三代遗文叹寂寥,考评今古得愁消。
中行穆子虽争隽,司马温公不贵枭。
鈇钺他年专将阃,羽仪从此冠天朝。
倒囊剩欲陪宾戏。
零落空余一弊貂。
《投壶》朱翌 翻译、赏析和诗意
谁能忘记忧愁安抚寂寥,夏季生长只有以一壶消。
在座的人都想从多马,妙在何妨碍不断被。
宠幸的郭滑稽无事的日子,将遵取士中兴朝。
各位有意来偿还进,赊酒何妨为解貂。
哨壶枉矢快乐初筵,坐分曹看仅传。
龙跃隼飞惊背手,说开电击笑着通天。
齐桓公晋侯夸酒和肉,鲁鼓人击鼓排正在圆。
什么事我人没有一件事,竹床高卧听清脆。
五扶新拓室中筵席,列算暂且依从旧制传。
百发纵横只有的命令,一时间超过一年难道不是天意。
成功只允许全部为上,手熟就像左手画圆。
卜白天不能满足仍然一夜,铜盘高捧蜡烛花一样。
三代遗文叹息寂寥,考评古今得愁消。
中行穆子虽然争优,司马光不看重枭。
鈇铁其他年专门将门槛,从这帽子朝廷仪仗。
倒口袋剩下要陪客人开玩笑。
零落空我一弊端貂。
注:以上翻译来自百度翻译
朱翌,宋人。
朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
《投壶》[宋代] 朱翌
离骚课罢便投壶,长日身心得自娱。
多少论筹闲殿最,始终中节定工夫。
《张明叔兄弟雨中见弄水轩投壶财酒薄暮而散斗》[宋代] 朱翌
喜君午际来,凉雨正纷泊。
呼奴扫南轩,壶席谨量度。
轩前红薇开,蒙下鸣泉落。
必争如五射,有礼异六博。
求全怯垂成,倒置畏反跃。
虽无百骁巧,且有一笑乐。
交飞觥酒满,强进盘飧薄。
苟非兴趣同,珍肴徒绮错。
《郡阁阅书投壶和呈相国晏公》[宋代] 朱翌
较量人世无穷乐,罗列平生未见书。
聊奉投壶祭征虏,休言系剑马相如。
画楼晚去闻寒角,缥帙看来落蠹鱼。
日获诲言皆旧学,不惭贫贱带经锄。
《投壶全中戏成》[宋代] 朱翌
寸心只在所投中,出手何曾一箭空。
不作秋风铺落叶,端如春草种成丛。
旁观讵敢当勍敌,俯拾无劳命短童。
说与妻孥须办取,如山酒肉贺全功。
《投壶》[宋代] 朱翌
连朝赐沐吏功休,请以陶壶竹矢投。
整整斜斜森剑戟,纷纷藉藉委戈矛。
坐人各自庆多马,老子不惟输一筹。
中否何关兴废事,天公应解笑齐侯。
《投壶》[宋代] 朱翌
暇日宾月集,投壶雅戏同。
傍观惊妙手,一失废前功。
礼盛周垂宪,词夸晋起戎。
区区论胜负,转眼事还空。
《投壶辞》[宋代] 朱翌
有酒如淮。
有肉如坻。
寡君中此。
为诸侯师。
有酒如渑。
有肉如陵。
寡君中此。
与君代兴。
白发无情侵老境,青灯有味似儿时。
出自《秋夜读书每以二鼓尽为节》[宋代] 朱翌
患生于多欲,害生于弗备
出自《淮南子·缪称训》[宋代] 朱翌
毋借公论以快私情。
出自《菜根谭·概论》[宋代] 朱翌
夫子何为者,栖栖一代中。
出自《经邹鲁祭孔子而叹之》[宋代] 朱翌
山樯谷堑依然在,弱吐强吞尽已空。
出自《题武关》[宋代] 朱翌
悲怀感物来,泣涕应情陨。
出自《悼亡诗三首》[宋代] 朱翌
我欲乘风去,击楫誓中流。
出自《水调歌头·和庞佑父》[宋代] 朱翌
中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。
出自《西江月·世事一场大梦》[宋代] 朱翌
白马金羁辽海东,罗帷绣被卧春风。
出自《春怨》[宋代] 朱翌
卷尽残花风未定,休恨,花开元自要春风。
出自《定风波·暮春漫兴》[宋代] 朱翌