予绍兴三十二年夏四月三日行部至山中时月上

诗词赏析

【原题】：

《予绍兴三十二年夏四月三日行部至山中时月上》王之道 古诗人方入山十有八日旋披荆棘立数椽以居其徒明年改元隆兴夏六月二日再过山而堂室粗备且於云母泉侧创为茅亭使往来观者得以驻足而酌甘诚可嘉也时巴陵尉临川李克仁高密刘孝杰华容尉权三衢徐二誉在焉子{外辶内篝竹换艹}侍行

《予绍兴三十二年夏四月三日行部至山中时月上》王之道 翻译、赏析和诗意

去年进山时，初夏炎热还是薄。

来观察云母泉，阴崖因气势磅礴。

老禅穿越丛林，经营始兴作。

山空斧头声响，丁丁冬冬振林深谷。

挽上恰好周星，烈焰如果王凌薄。

昨天早上从岳阳，东风翻回恶。

大浪把小船，十里沙头落。

投奔凉不需要理解，轿子上瘠确。

僧众笑着去迎接，这意安可退。

高亭荫白茅，群峰耸立青廓。

同行你们，临泉一杯酒。

呼唤书童泡石鼎，煮汤旋转和药。

谁让俗士驾，赶快离开能不惭愧。

历成几句话，我从后面来大笑。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王之道，宋人。

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。

作者千古名句