赠坚上人

诗词赏析

《赠坚上人》王之道 翻译、赏析和诗意

岷峨何处在眼前，恍惚里只有心田。

道人遐想回答朴素，毫端勤勉人生烟云。

用不着摸着参与经历井，坐见紫翠摩苍天。

崔嵬绝顶表明积雪，崎岖曲折幽深的山涧流淌的泉水。

当时神禹疏导长江处，随着山砍伐树木知道什么。

竹斋言语美妙天下，山情水想什么绵绵。

想来落笔快挥扫，精神如到岷峨山顶。

老师真诚请求诗我丐画，不但是没有用徒相煎。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王之道，宋人。

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。

作者千古名句