华亭风月堂避暑

诗词赏析

《华亭风月堂避暑》王之道 翻译、赏析和诗意

大哉天命何高大，只有王配祀天帝居住环境中。

东西南北就四裔，盛德可以使车书同。

我皇中兴继续商武，小雅不再歌唱车进攻。

年来被阻挡熄灭烽火，梯航航里来夷戎。

华亭涉海古岩城，商民堆积百货通。

雕题交趾在哪里，只看见大船浮苍龙。

国家怀远固然有方法，延缓征收薄税将无穷。

名官市市舶司设置长，往往是使用多名公。

洪侯能力在人左右，暂时这些出使良忧心忡忡。

使台雄胜压湖水，飞桥百尺下垂如彩虹。

作堂枕着水边风月，想看到浩气盘高空。

我来五月过暴雨，炎炎烈日方蜡烛蜡烛说。

登临不仅眼界开阔，一洗烦热清心胸。

同行相遇你们，吴越和我都是王钟。

高谈阔论勤勉到没有逆，围碁把酒回从容。

轻风拂拂动领袖，第二个炯炯有神看帘拢。

湖光十顷碧绿上下，身世模糊在漩瓈宫。

什么人靠栏杆正横笛，几声裂石开云峰。

忽然琵琶又相继出现，所有这些谁能够提供各种容器。

夜深回去睡不成，躺在床上听湖外叫丰隆。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王之道，宋人。

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。

作者千古名句