今夜宿封丘,明朝过汴州。
云横遮远塞,水落见长洲。
树折枣初剥,藤枯瓜未收。
倾囊沽一斗,聊以慰羁愁。
《封丘》汪元量 翻译、赏析和诗意
今天晚上在封丘,第二天经过汴州。
云横遮堵塞,水在看到长洲。
树折枣开始剥,枯藤瓜不收。
拿出所有的积蓄买一斗,聊以安慰对愁。
注:以上翻译来自百度翻译
汪元量,宋人。
汪元量(1241~1317年后),南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。
咸淳(1265年~1274年)进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安,随南宋恭帝及后妃北上。留大都,侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘,囚禁狱中,汪元量不顾个人安危,常去探望,两人以诗唱和,互相激励,结下了深厚情谊。至元二十五年(1288年),得元世祖许可,出家为道士,离开大都还江南,暗中结交抗元志士,在浙、赣一带鼓动反元,图谋恢复宋室江山。与民族志士谢翱来往甚密。谢翱曾作《续操琴·哀江南》,歌颂其抗元活动。晚年退居杭州,为道士以终。
汪元量在诗歌的创作上有很深的造诣,其诗大多为记亡国之戚、去国之苦而作,在后世有“宋亡之诗史”之誉。《四库全书总目提要》评论道:“其诗多慷慨悲歌,有故宫离黍之感,于宋末之事,皆可据以征信。”有《湖山类稿》五卷、《水云集》一卷传世。
《封丘县》[宋代] 汪元量
我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。
乍可狂歌草泽中,宁堪作吏风尘下。
只言小邑无所为,公门百事皆有期。
拜迎官长心欲碎,鞭挞黎庶令人悲。
归来向家问妻子,举家尽笑今如此。
生事应须南亩田,世情付与东流水。
梦想旧山安在哉,为衔君命且迟回。
乃知梅福徒为尔,转忆陶潜归去来。
《同鲁直文潜饮刑部杜君章家次封丘杜观仲韵》[宋代] 汪元量
廷尉风流才绝尘,最怜高髻歌阳春。
两鬟亦解倚瑟语,催送花前红袖舞。
黄张翰墨海内名,席上生风清夏宇。
封丘自倚笔势豪,不怕当筵赋鹦鹉。
对酒含情古所怜,乐事几时如过雨。
阮公炉边不拟归,陆郎班骓无用嘶。
长灯照出帘幙外,缺月堕落藩墙西。
斗酒双鱼何足贵,李侯气许山东吏。
正须新面杂青槐,千里紫蒪江上来。
长船刻玉流霞动,快引不须帆橹送。
自作新词碧牡丹,箸击杯翻钗坠凤。
芍药佳名闻昔人,满插不辞归帽重。
倒床任作鼻鸣雷,屋上啼乌还唤梦。
《乙巳四月自都下省欧阳氏姊於封丘时河朔流移》[宋代] 汪元量
北出都门都,红尘污客襟。
号蝉如有意,高柳自成阴。
辙乱思良马,林幽慕逸禽。
据鞍回首处,愈觉帝阍深。
《初至封丘作》[宋代] 汪元量
可怜薄暮宦游子,独卧虚斋思无已。
去家百里不得归,到官数日秋风起。
《闲居秋怀,寄阳翟陆赞府、封丘高少府》[宋代] 汪元量
今日霖雨霁,飒然高馆凉。
秋风吹二毛,烈士加慨慷。
忆昔皇运初,众宾俱龙骧。
解巾佐幕府,脱剑升明堂。
郁郁被庆云,昭昭翼太阳。
鲸鱼纵大壑,鸑鷟鸣高冈。
信矣草创时,泰阶速贤良。
一言顿遭逢,片善蒙恩光。
我生属圣明,感激窃自强。
崎岖郡邑权,连骞翰墨场。
天朝富英髦,多士如珪璋。
盛才溢下位,蹇步徒猖狂。
闭门对群书,几案在我旁。
枕席相远游,聊欲浮沧浪。
八月白露降,玄蝉号枯桑。
舣舟临清川,迢递愁思长。
我有同怀友,各在天一方。
离披不相见,浩荡隔两乡。
平生霞外期,宿昔共行藏。
岂无蓬莱树,岁晏空苍苍。
《封丘作》[宋代] 汪元量
州县才难适,云山道欲穷。
揣摩惭黠吏,栖隐谢愚公。
《封丘作》[宋代] 汪元量
封丘作
我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。
乍可狂歌草泽中,宁堪作吏风尘下?
只言小邑无所为,公门百事皆有期。
拜迎长官心欲碎,鞭挞黎庶令人悲。
归来向家问妻子,举家尽笑今如此。
生事应须南亩田,世情尽付东流水。
梦想旧山安在哉,为衔君命且迟回。
乃知梅福徒为尔,转忆陶潜归去来。
(版本一)封丘县
我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。
乍可狂歌草泽中,宁堪作吏风尘下?
只言小邑无所为,公门百事皆有期。
拜迎长官心欲破,鞭挞黎庶令人悲。
悲来向家问妻子,举家尽笑今如此。
生事应须南亩田,世情尽付东流水。
梦想旧山安在哉,为衔君命日迟回。
乃知梅福徒为尔,转忆陶潜归去来。
(版本二)
从来幽并客,皆共尘沙老。
出自《塞上曲·其一》[宋代] 汪元量
庄子与惠子游于濠梁之上。
出自《庄子与惠子游于濠梁之上的》[宋代] 汪元量
人无横财不富,马无夜草不肥。
出自《增广贤文·上集》[宋代] 汪元量
山无陵,江水为竭。
出自《上邪的》[宋代] 汪元量
归来泰山上,当与尔为邻。
出自《鲁郡尧祠送张十四游河北》[宋代] 汪元量
逢人且说三分话,未可全抛一片心。
出自《》[宋代] 汪元量
金吾不禁夜,玉漏莫相催。
出自《正月十五夜》[宋代] 汪元量
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。
出自《登高》[宋代] 汪元量
春雨足,染就一溪新绿。
出自《谒金门·春雨足》[宋代] 汪元量
淇水汤汤,渐车帷裳。
出自《氓的》[宋代] 汪元量