芦苇萧森古渡头,征鞍卸却上孤舟。
烟笼古木猿啼夜,月印平沙雁叫秋。
砧杵远闻添客泪,鼓鼙才动起人愁。
当年击筑悲歌处,一片寒光凝不流。
《易水》汪元量 翻译、赏析和诗意
芦苇萧森古渡口码头,征马鞍卸却上孤船。
烟笼古树猿啼声,月印平沙雁叫秋。
捣衣石杵远听说加客泪,鼓鼙才能动起人愁。
当年击筑悲歌处,一片寒冷光凝不流。
注:以上翻译来自百度翻译
汪元量,宋人。
汪元量(1241~1317年后),南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。
咸淳(1265年~1274年)进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安,随南宋恭帝及后妃北上。留大都,侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘,囚禁狱中,汪元量不顾个人安危,常去探望,两人以诗唱和,互相激励,结下了深厚情谊。至元二十五年(1288年),得元世祖许可,出家为道士,离开大都还江南,暗中结交抗元志士,在浙、赣一带鼓动反元,图谋恢复宋室江山。与民族志士谢翱来往甚密。谢翱曾作《续操琴·哀江南》,歌颂其抗元活动。晚年退居杭州,为道士以终。
汪元量在诗歌的创作上有很深的造诣,其诗大多为记亡国之戚、去国之苦而作,在后世有“宋亡之诗史”之誉。《四库全书总目提要》评论道:“其诗多慷慨悲歌,有故宫离黍之感,于宋末之事,皆可据以征信。”有《湖山类稿》五卷、《水云集》一卷传世。
《豁盦出示易水送别图中有予旧日题字并有榆生》[宋代] 汪元量
少壮今成两鬓霜,画图重对益彷徨。
生惭郑国延韩命,死羡汪锜作鲁殇。
有限山河供堕甑,无多涕泪泣亡羊。
相期更聚神州铁,铸出金城万里长。
《豁盦出示易水送别图中有予旧日题字并有榆生》[宋代] 汪元量
酒市酣歌共慨慷,况兹挥手上河梁。
怀才盖聂身偏隐,授命于期目尚张。
落落死生原一瞬,悠悠成败亦何常。
渐离筑继荆卿剑,博浪椎兴人未亡。
《赋易水送人使燕》[宋代] 汪元量
燕山北起高峨峨,东流易水无停波。
北风萧萧筑声切,昔人于此送荆轲。
图中匕首非良计,堪叹燕丹无远器。
髑髅空死樊将军,日莫秦兵满燕市。
往事空余易水寒,白翎飞下地椒干。
经过此地对流水,知尔踟蹰马上看。
《易水辞》[宋代] 汪元量
天为燕丹畜赵高,风鸣易水止荆轲。
不令刘季身秦怨,却速吴陈此水过。
秦王环柱刘光急,尺八匕首手死执。
伊独徙木信市人,殿下钤奴嬴得立。
《易水歌》[宋代] 汪元量
风潇潇,易水波,高冠送客白峨峨。
马嘶燕都夜生角,壮士悲歌刀拔削。
徐娘匕,尺八铦,函中目光射匕尖。
先生地下汗如雨,匕机一失中铜柱。
后客不来可奈何,十三小儿面如土。
太傅言议谋中奇,奇谋拙速宁工迟。
可怜矐目旧时客,击筑又死高渐离。
滈池君,璧在水,龙腥忽逐鱼风起。
沧海君犹祖遗策,孰与千金买方士。
呜呼荆卿虽侠才,侠茸之死心无猜。
君不见文籍先生卖君者,桐宫一泄曹作马。
《易水行》[宋代] 汪元量
田光刎头如拔毛,于期血射秦云高。
道傍洒泪沾白袍,易水日落风悲号。
督亢图穷见宝刀,秦皇绕殿呼且逃。
力脱虎口争秋毫,荆卿倚柱笑不咷。
身就斧锧甘腴膏,报韩有客气益豪。
十日大索徒为劳,荆卿荆卿嗟尔曹!
《补易水歌效郭青山》[宋代] 汪元量
朝随寒云度阴山,暮指落月槌函关。
函关牡钥泥为丸,阴山侠客铁作肝。
秦如虎狼生羽翰,飞食六国俱创残。
生角雨粟怜吾丹,舍生取义我则安。
古剑错落黄金鐶,剑光苦短不足看。
雕弓矢矫乌犀盘,弓弦易折不足弯。
右攜地图墨漫漫,左提髑髅血斑斑。
祖龙见此生欢颜,便可快意须臾间。
我以至易图至难,听我抵掌歌酒阑。
歌曰风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。
又进而歌曰壮士一去兮不复还,不意咸阳殿上有柱尚可环。
无且药囊利镆干,我志不遂节则完。
《过易水怀古》[宋代] 汪元量
层冰积雪漫嵯嵯,易水流澌自涌波。
迁史至今疏剑术,酒人从此送荆轲。
羽声变后寒风急,虹影消来白日过。
千古暮云京阙下,吴佣且莫浪悲歌。
当时而立法,因事而制礼。
出自《商君书·更法》[宋代] 汪元量
灞涘望长安,河阳视京县。
出自《晚登三山还望京邑》[宋代] 汪元量
声声只道不如归。
出自《鹧鸪天·十里楼台倚翠微》[宋代] 汪元量
细看来,不是杨花,点点是离人泪。
出自《水龙吟·次韵章质夫杨花词》[宋代] 汪元量
蝴蝶不传千里梦,子规叫断三更月。
出自《满江红·点火樱桃》[宋代] 汪元量
为恶而畏人知,恶中犹有善路;为善而急人知,善处即是恶根。
出自《菜根谭·概论》[宋代] 汪元量
富与贵,是人之所欲也;不以其道得之,不处也。
出自《》[宋代] 汪元量
宁为太平犬,莫作乱离人!
出自《醒世恒言·卷三》[宋代] 汪元量
当君怀归日,是妾断肠时。
出自《春思》[宋代] 汪元量
春阴垂野草青青,时有幽花一树明。
出自《淮中晚泊犊头》[宋代] 汪元量