灵岩寺古树森罗,满目兴亡落逝波。
越相舟中西子去,楚王宫里北人过。
歌台日暖游麋鹿,禁苑风高走骆驼。
却羡老僧无一事,自携瓶锡入烟萝。
《苏台怀古》汪元量 翻译、赏析和诗意
灵岩寺古树森然罗列,满目兴亡落逝波。
越相船上西你离开,楚王宫里北方人过。
歌台太阳温暖游麋鹿,禁苑风高跑骆驼。
却羡慕我没有一件事,自己带瓶锡进入烟萝。
注:以上翻译来自百度翻译
汪元量,宋人。
汪元量(1241~1317年后),南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。
咸淳(1265年~1274年)进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安,随南宋恭帝及后妃北上。留大都,侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘,囚禁狱中,汪元量不顾个人安危,常去探望,两人以诗唱和,互相激励,结下了深厚情谊。至元二十五年(1288年),得元世祖许可,出家为道士,离开大都还江南,暗中结交抗元志士,在浙、赣一带鼓动反元,图谋恢复宋室江山。与民族志士谢翱来往甚密。谢翱曾作《续操琴·哀江南》,歌颂其抗元活动。晚年退居杭州,为道士以终。
汪元量在诗歌的创作上有很深的造诣,其诗大多为记亡国之戚、去国之苦而作,在后世有“宋亡之诗史”之誉。《四库全书总目提要》评论道:“其诗多慷慨悲歌,有故宫离黍之感,于宋末之事,皆可据以征信。”有《湖山类稿》五卷、《水云集》一卷传世。
《酹江月 姑苏台怀古》[宋代] 汪元量
倚空台榭,爱朱阑飞瞰,百花洲渚。
云岭回廊香径悄,争似旧时庭户。
槛外游丝,水边垂柳,犹学宫腰舞。
繁华如梦,登临无限情古。
果见荒台落日,麋鹿来游,漫尔繁榛莽。
忠臣抉目东门上,可退越来兵伍。
空铸千将,终为池沼,掩面归何所。
遗风千载,尚听侬歌白*。
《酹江月 姑苏台怀古》[宋代] 汪元量
倚空台榭,爱朱阑飞瞰,百花洲渚。
云岭回廊香径悄,争似旧时庭户。
槛外游丝,水边垂柳,犹学宫腰舞。
繁华如梦,登临无限情古。
果见荒台落日,麋鹿来游,漫尔繁榛莽。
忠臣抉目东门上,可退越来兵伍。
空铸千将,终为池沼,掩面归何所。
遗风千载,尚听侬歌白*。
《苏台怀古》[宋代] 汪元量
阖闾杨柳几春风,山远台高望眼空。
麋鹿不来人亦去,鹧鸪啼处是吴宫。
《登姑苏台怀古》[宋代] 汪元量
荒台独上故城西,辇路凄凉草树迷。
废冢已无金虎踞,坏墙时有夜乌啼。
采香径断来麋鹿,响屟廊空变蒺藜。
欲吊伍员何处是,淡烟斜日不堪题。
《姑苏台怀古》[宋代] 汪元量
忆昔吴王争霸日,歌钟满地上高台。
三千宫女看花处,人尽台崩花自开。
拼将一死酬知己,致令千秋仰义名。
出自《三国演义·第五十回》[宋代] 汪元量
共舆而驰,同舟而济,舆倾舟覆,患实共之。
出自《后汉书·列传·朱乐何列传》[宋代] 汪元量
见人不正,虽贵不敬也;见人有污,虽尊不下也
出自《》[宋代] 汪元量
哀哉王孙慎勿疏,五陵佳气无时无。
出自《哀王孙》[宋代] 汪元量
万树寒无色,南枝独有花。
出自《早梅的》[宋代] 汪元量
我家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。
出自《墨梅》[宋代] 汪元量
军中宜剑舞,塞上重笳音。
出自《幽州夜饮》[宋代] 汪元量
白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。
出自《南陵别儿童入京》[宋代] 汪元量
问别来、解相思否。
出自《惜秋华·七夕前一日送人归盐官》[宋代] 汪元量
惯看宾客儿童喜,得食阶除鸟雀驯。
出自《南邻》[宋代] 汪元量