我夙造恶业,半生苦疮癤。
蝇喙利如针,秉箑倦挥灭。
彼蝇业更深,曾不慕香洁。
乘间恣飞舞,嗜此秽脓血。
我虽以慈受,汝愧宁可雪。
狂念傥不悛,善计有一说。
海上逐臭夫,正是汝俦埒。
速往从这游,从容度岁月。
贪痴志原足,人害永除绝。
相汝下劣躯,不过藉炎热。
徼倖岂可常,肃霜妨凛冽。
《戒蝇》李吕 翻译、赏析和诗意
我早就造恶业,半辈子痛苦疮疖。
苍蝇嘴锋利如针,手持扇子疲倦挥动灭。
那些苍蝇业更深,不曾羡慕香洁。
乘机肆意飞舞,喜欢这污秽脓血。
虽然我用慈受,你感到宁可雪。
狂念如果不悔改,好的计划有一个说法。
海上逐臭啊,正是你对手相比。
快去从这游,从容度过岁月。
贪痴志原足,人杀害永除绝。
相你低劣身躯,不过借助热。
侥幸能常,肃霜妨碍酷寒。
注:以上翻译来自百度翻译
李吕,宋人。
李吕[1122年~1198年]字滨老,一字东老,邵武军光泽人。
今岁早梅开,依旧年时月。
出自《卜算子·雪月最相宜》[宋代] 李吕
岁月无多人易老,乾坤虽大愁难著。
出自《满江红·豫章滕王阁》[宋代] 李吕
政之所废,在逆民心。
出自《管子·牧民》[宋代] 李吕
夫志,气之帅也;气,体之充也。
出自《孟子·公孙丑章句上·第二节》[宋代] 李吕
酒肆人间世,琴台日暮云。
出自《琴台》[宋代] 李吕
金谷园中柳,春来似舞腰。
出自《上洛桥》[宋代] 李吕
一夫当关,万夫莫开。
出自《蜀道难》[宋代] 李吕
乡书何处达?归雁洛阳边。
出自《次北固山下》[宋代] 李吕
欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵。
出自《将赴吴兴登乐游原一绝》[宋代] 李吕
今日大风寒,寒风摧树木,严霜结庭兰。
出自《孔雀东南飞并序 / 古诗为焦仲卿妻作的》[宋代] 李吕