潮回却过西陵浦,扁舟仅容居士。
去得几何时,黍离离如此。
客途今倦矣。
漫赢得、一襟诗思。
记忆江南,落帆沙际,此行还是。
迤逦。
剡中山,重相见、依依故人情味。
似怨不来游,拥愁鬟十二。
一丘聊复尔。
也孤负、幼舆高志。
水葓晚,漠漠摇烟,奈未成归计。
《徵招》姜夔 翻译、赏析和诗意
潮回却经过西陵浦,小船只容居士。
走得多长时间,黍离离这样。
客途现在厌倦了。
漫赢得、一襟诗思。
记忆江南,在船帆沙滩边,这行还是。
连绵。
剡县中山,重相见、依依因此人情味。
似怨不来游,拥有愁丫环十二。
一丘我也如此。
啊对不起、幼舆高志。
水葓晚,漠漠烟摇,怎么不成回家的计划。
注:以上翻译来自百度翻译
姜夔,宋人。
姜夔(kuí)(1154-1221),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。
他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛,有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。他在词中抒发了自己虽然流落江湖,但不忘君国的感时伤世的思想,描写了自己漂泊的羁旅生活,抒发自己不得用世及情场失意的苦闷心情,以及超凡脱俗、飘然不群,有如孤云野鹤般的个性。姜夔晚居西湖,卒葬西马塍。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。
《徵招调中腔(天宁节)》[宋代] 姜夔
红云蒨雾笼金阙。
圣运叶、星虹佳节。
紫禁晓风馥天香,奏九韶、帝心悦。
瑶阶万岁蟠桃结。
睿算永、壶天风月。
日观几时六龙来,金缕玉牒告功业。
《徵招(雪)》[宋代] 姜夔
玉壶冻裂琅玕折,骎骎逼人衣袂。
暖絮张空飞,失前山横翠。
欲低还又起。
似妆点、满园春意。
记忆当时,剡中情味,一溪云水。
天际。
绝行人,高吟处,依稀灞桥邻里。
更翦翦梅花,落云阶月地。
化工真解事。
强勾引、老来诗思。
楚天暮,驿使不来,怅曲阑独倚。
《徵招(听袁伯长琴)》[宋代] 姜夔
秋风吹碎江南树,石床自听流水。
别鹤不归来,引悲风千里。
余音犹在耳。
有谁识、醉翁深意。
去国情怀,草枯沙远,尚鸣山鬼。
客里。
可消忧,人间世、寥寥几年无此。
杏老古坛荒,把凄凉空指。
心尘聊更洗。
傍何处、竹边松底。
共良夜,白月纷纷,领一天清气。
《徵招》[宋代] 姜夔
苹花又绿江南岸,宾鸿带将寒去。
几许落梅愁,渺暗香何处。
一春长是雨。
剩费却、翠篝沈炷。
冷隔帘旌,润销窗纸,有人吟苦。
燕垒渍芹香,画堂永、关心去年情绪。
愁压曲屏深,更小山无数。
溅裙前事误。
□□□、□□□□。
□朱阑,不了销凝,移损秦筝柱。
《徵招(九日登高)》[宋代] 姜夔
江蓠摇落江枫冷,霜空雁程初到。
万景正悲凉,奈曲终人杳。
登临嗟老矣,问今古、清愁多少。
一梦东园,十年心事,恍然惊觉。
肠断,紫霞深,知音远、寂寂琴凄调。
短发已无多,怕西风吹帽。
黄花空自好。
问谁识、对花怀抱。
楚山远,九辩难招,更晚烟残照。
《徵招(和焕甫秋声·君有远游之兴,为首行路难以感之)》[宋代] 姜夔
人间无欠秋风处,偏到霜痕月杪。
风雨船篷,日夜风波未了。
忽潮生海立,又天阔、江清欲晓。
孤迥幽深,激扬悲壮,浮沈浩渺。
行路古来难,貂裘敝、匹马关山人老。
锦字未成,寒到君边书到否。
倚门回首,儿女灯前娭笑。
早斟酌、万里封侯,镜迟霜照。
时雨降矣,而犹浸灌,其于泽也,不亦劳乎!
出自《庄子·内篇·逍遥游》[宋代] 姜夔
神欢体自轻,意欲凌风翔。
出自《郡斋雨中与诸文士燕集》[宋代] 姜夔
春尽絮飞留不得,随风好去落谁家?
出自《杨柳枝词九首》[宋代] 姜夔
言极则怒,怒则说者危。
出自《吕氏春秋·论·贵直论》[宋代] 姜夔
香醪欲醉茱萸节,壮志还为出塞歌。
出自《九月九日登长城关》[宋代] 姜夔
雁啼红叶天,人醉黄花地,芭蕉雨声秋梦里。
出自《清江引·秋怀》[宋代] 姜夔
务为不久,盖虚不长。
出自《管子·小称》[宋代] 姜夔
登高之旨,盖睹物兴情。
出自《文心雕龙·诠赋》[宋代] 姜夔
落叶他乡树,寒灯独夜人。
出自《灞上秋居》[宋代] 姜夔
莺初解语,最是一年春好处。
出自《减字木兰花·莺初解语》[宋代] 姜夔