昔游诗 其十一

诗词赏析

《昔游诗 其十一》姜夔 翻译、赏析和诗意

从前游历衡山上，不知道进幽谷。

想知道是坐轿子，横版挂两个竹。

形状像秋千垂，高低不倾覆。

登山九千丈，中途多佛屋。

一峰高一峰，峰峰秀林木。

抬头看同来的客人，木末见冠服。

高台石桥路，平常说的住宿。

下方雷雨时，这上从晴旭日。

紫盖什么突兀，万里在一只眼睛。

多峰六七十，仅如翠浪矗。

北有嬾公孙瓒岩，大石头庇护打柴放牧。

下观察半岩花，杯盂琢红玉，

飞云峰背叛过，广泛的不满把。

祝融最高绝，紫色是不值得记录。

俯视同仰看，苍茫万物埋伏。

只剩下峋峻峰，南视半空中绿色。

仿佛认潇湘，到贺拔岳流弯曲。

高处惊我的灵魂，施思住宅陆地。

它东面有雷洞，灵异小心不要触摸。

说来延长世界，云去一座山峰独立。

僧窗或留下缝隙，说来不可以驱逐。

绝顶横石渠。

仙人给踏。

山多金属光草，半夜如列蜡烛。

灵丹妙药不可寻，叹息回来太快。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

姜夔，宋人。

姜夔(kuí)（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。

他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。他在词中抒发了自己虽然流落江湖，但不忘君国的感时伤世的思想，描写了自己漂泊的羁旅生活，抒发自己不得用世及情场失意的苦闷心情，以及超凡脱俗、飘然不群，有如孤云野鹤般的个性。姜夔晚居西湖，卒葬西马塍。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。

作者千古名句