郴江有奇石,似牛伏岸侧。
乡人久相传,过者有颠覆。
我与乡人谋,凿去可勿留。
祇消一日力,得弭千岁忧。
乡人顾我笑,官必有闇拙。
大者不能图,小者安能说。
方今民间事,颇有急於石。
当官贵居事,能不闲采拾。
我有本多田,今乃身无居。
虽有儿女辈,售人为婢奴。
破家不足恡,所恨骨肉离。
官今将骨肉,好去将何之。
我虽有田里,亦闻官念此。
念此不能为,何用居官尔。
乃指江中石,此物如有神。
不覆廉善士,独倾贪虐人。
官今幸过此,行李都无害。
将我言日思,勿为贫贱懈。
我闻乡人言,背颡俱汗流。
欲问破家因,恐为明者羞。
《乡人言》张舜民 翻译、赏析和诗意
郴江有奇石,像牛在海岸边。
乡里人长时间相传,经过的人有颠覆。
我和乡下人谋划,凿去可不留。
只需要一天力量,能消除千年忧虑。
乡里人看着我笑,官员必须有愚昧笨拙。
大的不能图,小的人怎么能说服。
现在民间的事,有很多急在石头上。
当官贵在做事,能不熟悉采集。
我有本多田,现在你自己没有生活。
虽然有儿女们,卖别人的婢女奴仆。
破家不能吝啬,我恨自己骨肉分离。
官员现在将骨肉,喜欢去哪里的。
我即使有田地里,也听说官念这。
念这不能为,为什么用任你。
就指着江石中,这东西像有神。
不覆廉好人,只有把贪虐人。
官现在到过这,行李都没有关系。
将我的话每天思考,不要为贫贱松懈。
我听到当地人说,额头都汗流背。
想问家破因,恐怕是明智的食物。
注:以上翻译来自百度翻译
张舜民,宋人。
离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。
出自《踏莎行·候馆梅残》[宋代] 张舜民
竹径通幽处,禅房花木深。
出自《题破山寺后禅院》[宋代] 张舜民
冰骨清寒瘦一枝。玉人初上木兰时。
出自《浣溪沙·题李中斋舟中梅屏》[宋代] 张舜民
君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻。莫见乎隐,莫显乎微,故君子慎其独也。
出自《礼记·中庸》[宋代] 张舜民
漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。
出自《过青溪水作》[宋代] 张舜民
不责人小过,不发人阴私,不念人旧恶
出自《》[宋代] 张舜民
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
出自《赠汪伦》[宋代] 张舜民
家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。
出自《乞巧》[宋代] 张舜民
激气已能驱粉黛,举杯便可吞吴越。
出自《满江红·中秋夜潮》[宋代] 张舜民
处尊居显,未必贤,遇也;位卑在下,未必愚,不遇也。
出自《论衡·卷一·逢遇篇》[宋代] 张舜民