送孙诚之尉北海

诗词赏析

《送孙诚之尉北海》秦观 翻译、赏析和诗意

我的家乡就像覆盖孟，地处提楚脊。

环以万顷湖，粘天四没有墙壁。

蜿蜒壁虎戏神珠，白天飞霹雳。

草木没有不同姿态，灵气特殊郁积。

之所以产生各种材料，名抱着刑山壁。

小为百夫防，大为万人敌。

先生很少超越伦理，呜咽阻金石。

奏赋明光宫，玉座瞻近在咫尺。

翻身落云霄，近十年困境。

焚船又一战，得到尉沧海。

五月乘在船，箫鼓事远去。

天横齐山青，雨带楚水黑。

不要说晚才退休，四十是古代。

不要说名声地位卑微，九万从此攻击。

刘幽求尉朝邑，头发已白森林。

郭元振尉通泉，法律不是我就是。

一旦风云，青睐立四极。

行了壮旧地图，努力。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

秦观，宋人。

秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。

秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。

作者千古名句